法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。The judge found that in her case there were mitigating circumstances.有各种可以减轻罪责的因素。There are various mitigating factors.他的罪责无法减轻.Nothing can extenuate his crime....
There was a faint smile on his face , a foxy smile.侦探露出点狡猾的笑意.He recovered from a faint.他从昏厥中苏醒过来。He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.他开始注意到轻微的水滴声。Faint praise is disparagement.敷衍勉强的恭维等于轻蔑.Don...
安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.他在教堂的乐队里弹吉他，度过了他的青少年时期。He spent his adolescent years playing guitar in the church band.布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。Bronka is somewhat infamous for his s...
木材被制成精细的家具.The wood is manufactured into fine cabinetwork.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩.Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.做这样精细的工作,手要稳、眼要准.Such fine work requires a steady hand and a steady eye....