Only then did I learn the unpalatable truth.直到那时我才得知令人难以接受的真相。It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.直到那时我才开始了解到有关约翰的一些令人难以接受的实情。But enough of this . Homely truth is unpalatable.得了,忠言逆耳,不...
一般说来, 力和通量可以具有不同的张量特征标.In general, fluxes and forces may have different tensorial characters.Rayleigh散射决定了能被吸收的向外的漫射通量.Rayleigh scatter determines the upwelling diffuse flux which can be absorbed.发射强度和辐照强度只有对一定表面上通量的量度才是...
他在人行道上疾行。He was hurrying along the pavement.惠特科姆说: “ 在中美洲, 疾行异足蛛是一种受欢迎的住宅宾客." In Central America,'says Whitcomb, " the banana spider is a welcome house guest.海平风顺, 船在途中疾行.The sea was calm, the wind was fair , and th...