她已化好妆，并涂黑了睫毛。She had put on her make-up and darkened her eyelashes.热堆一般是个涂黑了的热探测器.Thermopile is usually a blackened thermal detector.突击队员用木炭把脸涂黑.The commandos blackened their faces with charcoal....
今晚整队建筑工人都在那儿了.A whole gang of builders is there tonight.当整队人马到达耶路撒冷时, 正值逾越节.When the party arrives in Jerusalem, it is Passover time.现在又有一整队的刺杀者而且都具有超能力?Now there's a whole team of assassins out there, all with abil...
It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.这决不会叫人联想到晶莹的清水, 如画的两岸, 雄壮的气势.Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language.对汤姆流利的书写 、...