The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.悲剧的日神因素和酒神元素这一对立在悲剧...
这家广告代理商每年销售额达14亿美元。The advertising agency rang up 1.4 billion dollars in yearly sales.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.记住，房地产代理商是为房地产卖方服务的。Remembe...
他是他那时代的盖世奇才.He was one of the most formidable intellects of his time.他不要任何帮忙就把事情样样办妥,真是个奇才.He's a wonder with the way he arranges everything without any help.您是一位奇才; 象您这么大年纪的人怎么会这么拼命干呢.You're a marvel; how can ...
锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.她对自己外表的关注近于强迫。She became almost obsessional about the way she looked.弗朗西丝卡对自己的外表的感觉都很满意.Francesca was pleased with ho...
那比根空麦秆子好不了多少.It's no better than a hollow stalk.他们用麦秆状吸管喝汽水.They suck soda water through straws tube.他们的长相一模一样,就象一根麦秆上的两颗麦粒.They looked as much alike as two grains of wheat on the same stalk....