HARTUNG GUSTAV ZENTRALHEIZUNGEN GMBH offers information to Gas firing in addition to Central heating installation.hartungGUSTAVZENTRALHEIZUNGENGMBH是一家现代化的、靠的产品供应商,这家供应商从事煤气燃烧室、气供暖,暖气设备的制造、售. 请您访问我们的主页,垂询当前的信息和服务.As a res...
He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.他注意到机翼在一块一块地断裂。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。The fiery right-wing leader toned down his...
You never know Kirsty's opinion because she holds her cards very close to her chest.你永远别想知道柯斯蒂的想法,因为她守口如瓶.Kirsty: You mean talking to Judie? I saw you two chatting together just now.柯斯蒂: 你是说和茱蒂聊天? 我刚才看到你们两人在闲谈.Kirst...
我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.他们1956年相遇，那时他们俩都还是小男生。They met up in 1956...
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。They ended up buying a prebui...
The minister tremulously , but decidedly , repelled the old man's arm.而丁梅斯代尔牧师却 哆里哆嗦 地断然推开了那老人的胳臂.She felt disinclined, almost repelled, by the thought of intimacies and scenes of contacts.一想到跟人家亲近,酬酢往返,她就觉得讨厌, 甚至觉得...