一名垂钓者在同一天分别钓到了10磅和9磅重的鱼。One angler landed fish of 10 lb and 9 lb on the same day.他在温尼珀索基湖举行的一年一度的钓鱼比赛中钓到了一条重6.28磅的鲑鱼。He caught a 6.28-pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.看到只能钓到这种东西，他对钓鱼的热情受到了打击...
Entry into CC 1 Control Room is restricted to LOP field operators and LOP day staff.对于LOP现场的操作人员和LOP的 日班工作人员进入CC1是严格限制的.He had to lop off whole pages of the report.他必须砍除报告的全部页数.We must seek various ways to deve lop the i...
Psychiatry is an accepted branch of medicine.精神病学是公认的医学分支。The condition is practically unknown outside psychiatry clinics.除了医院的精神病科外，这种病几乎不为人知。A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。...
Objective : To observe the effects of occlusal splint removable denture on anodontia and TMD old patients.目的: 观察牙列缺损伴有颞下颌关节症状的老年患者采用垫式可摘局部义齿修复的临床效果.Moisture - wicking fabric lining, cushioned removable insole Vulcanized ...
结论精心的护理在先天性巨结肠的治疗中有着重要的作用.Conclusion Aborative nurse is very important in Hirschsprung disease treatment.设计一种用于治疗先天性巨结肠的专用医疗器材.A special medical device for the treatment of congenital megacolon is designed.直肠镜: 用来检视直肠和下部...
If unused, winter radishes run to seed in spring.如果不去动的话，冬萝卜会在春天开花结籽。The tape had run to the end but recorded nothing.磁带已经转到头了，但是什么也没录上。If you can't run to champagne, buy sparkling wine.如果买不起香槟酒，就买汽酒好了。...
Doctors jetted to the disaster area are a help to the victims.医生们乘喷气式飞机被送到灾区救助灾民.Water jetted out from the broken pipe.水从破裂的水管里喷出.Vapor jetted from the brood hose as from a little steam engine.大鼻子里象小小的蒸气机似的冒出热气....