his immaculately pressed suit他的熨烫得笔挺的西装As always he was immaculately dressed.跟往常一样,他穿得干净而整洁。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.这项研究工作毫无瑕疵,怎样称赞都不过分。It was a neatly furnished and immacul...
It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.这项研究工作毫无瑕疵,怎样称赞都不过分。As always he was immaculately dressed.跟往常一样,他穿得干净而整洁。The orchestra plays immaculately.管弦乐队的演奏完美无瑕。...
This assessment could well result in a rating downgrade.这项评估很可能导致评级下调.Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.银行和评级机构正在修补他们的模型,虽然已是姗姗来迟.It is a ship with a rating of 500, 000 tons.这是一艘五十万吨级的船.T...
There are two commonly clinical types of excessive scaring , hypertrophic and keloid scar.增生性瘢痕和瘢痕疙瘩是临床上常见的病理性瘢痕.If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进,就有可能吓跑温和派人士。The high pric...
Professor Wang was appointed academician of the Engineering Academy.王教授被评为工程院院士.Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。Academy of the Science: Ulan Bator; f . 1921.科学院: 在乌兰巴托; ...
Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。Lian: Well, we specialise in white teas. It's a growing market.丽安: 嗯, 我们经营的是“白茶 ”, 这种茶的市场正在逐步扩大....te...
To many readers it sounded unconvincing.在很多读者看来,这很难令人信服。It is the readers who breathe life into a newspaper with their letters.是读者通过来信给报纸带来了生气。The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers....