The farmer is shearing his sheep.那农夫正在给他的羊剪毛.The result of this shearing force is to push the endoplasm forward.这种剪切力作用的结果是推动内质向前.They are shearing the wool off.他们正在把羊毛剪下来....
于是，他去打官司赢回了他的工作。So he went and filed a suit and won his job back.除非万不得已不要打官司.Don't go to law if you can help it.我要和他打官司.I will go to law against him....
Bioenergetics is defined as the study of energy transformation in living organisms.生物能学的定义是研究活生物体间的能量转化的科学.I felt that time had come to make substantial changes in the treatment of macromolecules, bioenergetics.我意识到,在大分子...
He was tired and crotchety.他累了，动不动就发火。His crotchety, even cruel behavior must be mischaracterized too.他反复无常 、 甚至是残酷的行为一定也是由于复杂的性格原因.He is a crotchety old man.他是个脾气暴躁的老头。...a crotchety old man.脾气暴躁的老头...
图书馆是细小类目的大综合体.Libraries are great complexes of tiny items.而对于这三位吉拉帝说,要他们三个的综合体.Karstens and Igawa started yesterday against the Pirates and Yankees minor - leaguers, respectively.通过这一段的阅读你应该记住一点那就是性病是一系列症状的综合体.Keep in mi...
Cookery Editor Moyra Fraser takes you behind the scenes.烹调专栏主笔莫伊拉·弗雷泽会带您了解幕后的故事。Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”The cookery course was serious and hedonistic at ...
In Junge's classification maritime particles are composed entirely of hygroscopic material.按照Junge分类法,海洋性粒子完全由吸湿性物质所组成.The salt lithium chloride is hygroscopic.氯化锂盐具有吸湿性的.Character: White or light yellow powder, sli...