The quarterly had been a forum for sound academic debate.这本季刊曾经是进行颇有见地的学术讨论的论坛。Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.毕业典礼必须符合学院礼仪.Universities are turning from academic to commercial sponsorshi...
There are wide variations caused by different academic programme structures.不同的教学项目结构造成了巨大的差异。Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？There is a dichotomy between the...
品质同样是花艺设计作品的一部份.The quality of the arrangement is part of it.我们的读者很喜欢《101系列最喜爱花艺》, 这是迄今为止最畅销的一本书.Our readers loved 101 How - to Favorites, our best - selling book date.我把花艺设计当作我的事业.I floral design as my career....
They traced the van to a New Jersey car rental agency.他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。Governor William Livingston addressed the New Jersey Assembly.威廉·利文斯顿州长在新泽西州议会上发表了演说。They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock,...
Beaujolais is meant to be a really good wine.博若莱葡萄酒是公认的佳酿。This is not meant to delimit what approaches social researchers can adopt.这并不是为了限制社会研究人员所能采用的方法。The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a ...
Bad rheumatoid arthritis deforms limbs.严重的类风湿性关节炎会造成四肢变形。The specimen deforms under a tensile stress applied parallel to the fibres.试样在平行于纤维的张应力作用下发生变形.Under the influence of the external loads, the body B moves and defo...
His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。Not a strand of her golden hair was out of place.她的金发纹丝不乱。...
Those imps are brewing mischief.那些小淘气们正在打坏主意.You lowlife offspring of Phoenixes and Imps!你这凤凰和跳跳的猥琐后代!Week of Imp : Double growth for Imps and Familiars.发呆周: 圣堂,精灵,学院生物主动减20%.No marvel if the imps follow when the devil g...