我长长地松了一口气，停止了奔跑。With immense relief I stopped running.马群轰隆隆地从谷底奔跑而过。The horses thundered across the valley floor.那条狗在她身旁轻松地奔跑。The dog loped along beside her....
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。I lived there once myself, before I got married.我结婚前曾独自在那儿住过。Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.雷和妹妹勒妮的...
校园内的每个女孩都有自己迷恋的潇洒的小伙子.Every girl on the campus has a crush on those handsome boys.杰茜: 我想他唯一迷恋的人是你.Jessie: I think the only person he is infatuated with is you!我要和我迷恋的这个女孩吃晚餐.I'm going to dinner with this girl I have...
在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.小屏幕的便携式电视机很值得买。A small-screen portable TV can be a good investment.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should h...