He advocates streaming children, and educating them according to their needs.他提倡把学生按能力分班，因需施教。The tears were streaming so fast she could not see.眼泪哗哗地流下来，她的视线一下子就模糊了。She came in, rain streaming from her clothes and hair....
The mountains resemble anthills then, with crowds streaming up their steep trails.人潮源源不绝地爬上陡峭的小径,山脉在这时就像蚁丘.The flag was streaming in the wind.旗帜在风中飘动。Refugees have been streaming into Travnik for months.几个月来不断有难民涌入特拉夫尼克。...
The hospital staff were very apologetic but that couldn't really compensate.医院的工作人员深表歉意，但这真的于事无补。Nothing can compensate for the loss of a loved one.失去心爱的人是无法补偿的。She used her good looks to compensate her lack of inte...
...winter in the Arctic.北极的冬天The Arctic remains the domain of the polar bear.北极仍是北极熊的领地.His feet were frostbitten in the arctic snow.在北极雪地里他把脚冻伤了.This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.这艘船是为考察北极...
The implications for this country are self-evident.对该国的影响显而易见。The dangers of such action are self-evident.这样的行动，其危险是明摆着的。These truths were by no means self - evident when Galileo first suggested them.伽里略首次提出这些真理时决非显而易见....
一架警用直升机借助热成像设备找到了他。He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。Any decent sh...
The associative guilt was ingrained in his soul.由此产生的内疚感在他灵魂深处挥之不去。Morals tend to be deeply ingrained.道德观念往往根深蒂固。Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.心理模型通常是根深蒂固的,而且会影响一...