That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?那个老蠢货。我倒要问一问，她以为她是谁呀？He said something silly and the other boys pounced on it at once.他说了句傻话，马上遭到了其他男孩的嘲笑。I took a swing at him and knocked him silly.我挥拳打了他一下, ...
All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.她这个年龄的孩子都会做傻事，根本不用担心。From what I know of him he doesn't play silly games.凭我对他的了解，他不会耍滑头的。It is a silly idea and he has botched it.这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了...
He found himself penniless in a strange city.他发现自己在一个陌生的城市而且身无分文。If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless.如果家庭支柱离家出走,那么这个家庭将会一文不名.Jobless and penniless, he had to sleep rough in the fields for sev...
She wore a metal splint on one leg.她的一条腿上上了金属夹板.With an annual output of plastic hangers , racks splint number 10000000.年产塑料衣架 、 夹板衣架数千万只.Product has wood door luxury, composite door, door splint.产品有实木豪华门 、 复合门 、 夹板门....
The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯&dash1;史密斯。You are not going to fool me into such a deed.你不要哄骗我去干那种事...
their incapacity to govern effectively他们缺乏有效治理的能力His incapacity for kindness makes everybody dislike him.他不能与人为善,使得大家都讨厌他.His ministers became weary of his incapacity as a leader.他的大臣们却讨厌这个无能的领袖....
在与客人喝餐前酒的时候，有人提到了这个话题。The subject came up during a pre-dinner drink with our guests.餐前小吃是应时蔬菜.The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.我开始先来点餐前小吃.I'll start with some hors d'oeuvre....