That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?那个老蠢货。我倒要问一问,她以为她是谁呀?He said something silly and the other boys pounced on it at once.他说了句傻话,马上遭到了其他男孩的嘲笑。I took a swing at him and knocked him silly.我挥拳打了他一下, ...
我们张贴了一份房屋生活守则。We post up a set of rules for the house.衣着不要太特别,这是一条守则.The rule is to avoid extreme clothes.工作组织人生, 它给与生命结构和守则.Work organizes life. It gives structure and discipline to life....
想起自己的错误,她又脸红了。She went pink again as she remembered her mistake.幸亏一位主持人提示,她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.埃米一想到这件事,就觉得脸红。Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought....
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.他的好色放浪使他成为全县所有自尊自重的丈夫和父亲的公敌。He died as any self-respecting gangster should — in a hail of bullets.他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。He said anyone...