The elevators were spilling out people who were throning through the lobby on their way home.电梯中吐出大量的人,熙熙攘攘穿过大厅然后回家.Certainly, sir. The elevators are right across the lobby.当然可以, 先生. 电梯就在大厅的正对面.Many department stores hav...
多数嗜赌成瘾的赌徒都常赌输.Most compulsive gamblers are not successful.真正吸毒成瘾的人为了满足毒瘾会不择手段.People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.然而,对于那些吸毒已经成瘾的人, 同吸毒作斗争就是拯救他们自己的生命.Yet for those alre...
The content of the articles must be consistent with the memorandum.章程的内容必须和简章一致.The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上.The memorandum was dated 23 August, 2008.备忘录上注明的日期是20...
假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。If we had a child, we'd be in really dire straits.小孩走了5步，接着扑通一声坐到了地上。The child took five steps, and then sat down with a bump.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。The number of women who become pregnant after adopting ...