在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。The film ope...
They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.这里一度是全球最大的港口，现在堆满了锈迹斑斑的吊车。Europe ...
在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞.Parking near the school causes severe traffic congestion.约翰对那些在他家附近泊车堵住通道的司机感到恼火。John was irritated by drivers parking near his house and causing an obstruction.他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。When they groused abo...
There are many correspondences between the two plays.这两个剧本有很多相似之处.Ability to read and comprehend technical instructions, correspondences, and memos.能够阅读和理解技术说明书, 信函和备忘录.Bid, all correspondences and documents shall be wri...
当一部书被翻译成另一种语言后，所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。Much of the wit is lost in translation.女孩们等待埃施先生作翻译。The girls waited for Mr Esch to translate....