正如贵方信中所提到的,我也认为从政治角度来说,有一些词语表意上的问题。Further to your letter, I agree that there are some presentational problems, politically speaking.表意图形可能会模棱两可,直到你如果确实了解其意思.Pictographs can be ambiguous until you learn their meaning.符号具...
He slapped her, and she retaliated by kicking him.他打她耳光, 而她踢他做为报复.He retaliated on the boy by kicking on his ankle.他踢那个男孩的脚踝骨作为报复.Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incomp...
You'll go back to desecrating these people's land, blowing up palm trees?你要过去玷污这些人的土地, 炸掉他们的棕榈树?Such actions have the effect desecrating the Olympics and humiliating and insulting the people of China.这种行为产生的效力是...
We need to improve on our performance against France.我们需要比对阵法国队时表现得更好。He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.迄今为止,他的成就的确不算大,他打算更进一步.I am unable to improve on his suggestion.我提不出比他更好的建议了....