Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below.错误像稻草,漂浮在水面.欲觅珍珠者,须往水下潜。It is hoped that the readers will kindly point out our errors.敬希读者指正.After repeated education they still ...
I forbore to comment on this.我克制自己对此不予置评。He wanted to answer back, but he forbore from doing so.他想顶嘴,但是忍住了。Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.玛丽安正想反驳, 但她记起了自己的诺言,便捺住了性子....
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.这就使比赛精简到最基本的环节。This has stripped the contest down to its essentials.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They're making efforts to streamli...