If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起诉可能会被除数禁止.The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.法官说，如果陪审团今天不能作出裁决...
Cook the pasta in plenty of boiling salted water.把足够的盐水烧开来煮意大利面食。The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.鱼或海鲜被抹了厚厚的纯盐腌制起来。The main roads have been salted.主要公路上撒了盐。Herrings can be salted, smoked an...
His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险.It is dangerous to walk on thin ice in a lake.在湖中薄冰上行走是很危险的.I had skated on thin ice and, so far, got away with it.我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。...
It has developed from two sources : algebraic geometry and algebraic member theory.它由两个方面发展而来,代数几何和代数数论.An arithmetic or an algebraic identity is an equation.算数或代数恒等式是方程.This is an algebraic equation, deduced from experi...
Appendix II of this chapter reproduces the form used in Sweden.本章附录Ⅱ转载了瑞典使用的表格.The computer reproduces the data as a set of diagrams.电脑使这些数据再现为一系列图表.This DVD player reproduces the sound of the piano very well.这部DVD播放机能够很...