黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。The report detailed the human rights abuses committed during the war.她乏味地向我们详述了她所有的麻烦.She gave us ...
My car's off the road at the moment while I recondition the engine.我是把车停在路边修理引擎的.The paper introduces the structure, working principle and recondition of firing system of Beijing Cherokee Jeep.本文介绍了北京切诺基吉普车点火系统的结构, ...
这家店用了太多彩饰,显得色彩过多, 有些繁琐.This shop uses too many colorful decorations, which makes it look kind of fussy.直至今日,该产品至今仍很受室内和建筑外墙涂料和彩饰的欢迎.The product is still today a popular trade sales interior and exterior house paint and e...
The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。The colloquy which followed was brief and to the point.两人的对话既简短,又直截了当.They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈....