Once in a while we had a major blowout.我们偶尔会吃顿大餐。The tire's had a blowout.轮胎放炮了.Blowout can happed anytime , so you'd better keep in mind the ways to closest hideouts.电磁风暴随时有可能发生....a blowout in surgery costs.外...
那个男人看上去神态自如。The man appeared to be in complete command of himself.他回答时带着冷漠的神态。He answered with an air of detachment.他双眼透露出一种恐慌的神态。His eyes had a hunted look....
男高音独唱者因病今晚不能演出.The tenor soloist is unable to appear tonight because of illness.那位独唱者过去从未在伦敦演出过.The soloist had never performed in London before.独唱者跟不上乐队.The soloist drags behind the orchestra....
The spleen tip was palpable at the left costal margin.脾尖可以在左肋缘处触知.a palpable sense of relief如释重负There is an almost palpable feeling of hopelessness.几乎明显有种无望的感觉。The tension between Amy and Jim is palpable...埃米和吉姆之间明显关系紧张。...
He visited Thailand and Singapore to tout for investment.他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。Minicabs are not allowed to tout for hire on the streets.小型出租车禁止在街上兜揽生意。It was a lie, tout court.那只不过是谎言。...
Susan's idea of freedom was to have variety in her life style...苏珊心目中的自由就是拥有丰富多彩的生活。Believe me, Susan, I am truly sorry...相信我，苏珊，我实在感到抱歉。Susan was on the wing doing things to get ready for her trip.苏珊忙碌着为旅行做准备.Susan...
The premiers of the two countries met in Geneva yesterday.两国首相昨天在日内瓦会晤.N'ayez pas peur. C'est a moi cependant de faire les premiers pas.你别怕. 我得采取主动....