I asked the spectators to keep back from the sideline.我要求观众们不要走近边线.Pezzo takes tight turn downhill as spectators line the side of track.佩佐下山急转弯,观众站在赛道旁观看.The spectators applauded wildly.观众拼命地鼓掌。wordless spectators一言不发的旁观...
The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.这个体育场配备了8万多个观众座席。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。The sheer number of sp...
Patricia was kind, hearty, direct, full of a batting self - respect .帕特丽夏本来和很善良, 待人诚实, 说话直率, 自尊心 极强.Men with that capacity for self - abnegation do not reach a Presidency.具有那样 自我 克制能力的人根本当不了总统.The face is the true self v...
We brought some spades , pails and saplings with us.同学们拿着铁锨 、 水桶和小树苗上路了.He bid three spades.他叫三个黑桃.Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun.酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。They were playin...
We asked women in the biz for their low-down on film-making.我们问了娱乐圈里的女性有关电影制作的内幕。people in the music biz音乐圈的人The stars in show biz have a really easy life.演艺圈的明星们生活过得太舒适了....
坚持到天亮的能吃上早餐！A breakfast will be served to those who last out till dawn!天黑得越来越早，天亮得越来越晚。The days draw in and the mornings get darker.天亮起来了，万物变得更清晰了。It was getting light and shapes were more distinguishable....
The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character.他说，向英国宇航公司给予财政优惠未获证实。aerospace research航空航天研究But two long - running industrial sagas, in energy and aerospace, still provoke...
France ceded Alsace - Lorraine to Germany in 1871.1871年法国把阿尔萨斯 ― 洛林地区割让给了德国.Peace was signed at Frankfort surrendering the provinces of Alsace and Lorraine to the Germans.和平协议在法兰克福签署,阿尔萨斯和洛林.拱手让给德国.The unforgivable, real...
阿姆斯特朗将球打入球门网顶。Armstrong drove the ball into the roof of the net.球绕过人墙,从球门网 左上 角应声入网.It bends around the defensive wall and flies into the net from the top left - hand comer....
The official dismissed the speech as the ramblings of a desperate lunatic.那位官员将演说斥为一个疯子绝望之中的胡说八道而不予理会。Sally was used to his disjointed, drunken ramblings.萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。He laughed dryly as I tried to make sense of hi...
尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.他那苍白憔悴的面孔his grey, wan face他的脸瘦削到了憔悴的地步.His face was hollowed out to the point of emaciation....