The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.这个体育场配备了8万多个观众座席。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。The sheer number of sp...
I asked the spectators to keep back from the sideline.我要求观众们不要走近边线.Pezzo takes tight turn downhill as spectators line the side of track.佩佐下山急转弯,观众站在赛道旁观看.The spectators applauded wildly.观众拼命地鼓掌。wordless spectators一言不发的旁观...
Natural gas liquification involves both mixed - refrigerant cycle and nitrogen expander cycle.近几年国内天然气液化技术主要采用混合工质液化循环和氮膨胀液化循环.The control part oftube expander adopts the structure of double bearings.它的控制部分采用双轴承结构.Object...
Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。Mathematics and physics are related disciplines.数学和物理是相关学科。There are four major disciplines in earth sciences, namely geography, geology, geophysics and ge...
They can trace their lineage directly back to the 18th century.他们的世系可以直接追溯到18世纪。The heroes and heroines are of ancient and aristocratic lineage.男女主人都是家世渊源的贵族.She was of ( an ) aristocratic lineage.她 有 贵族的血统....
运动只是将事物的潜在性变为现实性而已.For motion is nothing else than the reduction of something from potentiality to actuality.你的想法很具体, 只不过缺乏现实性.Your ideas are quite specific, but they are not realistic.哲学现实性有直接性和间接性两种形态.Thisness in philo...
原先苹果酒里的任何杂质在蒸馏后都会凸现出来。Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.这辆轿车比原先的车型短了约40毫米。The car is some 40mm shorter than its predecessor.原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。He had initially thought Byrnes too soft ...
克拉拉一直坐在树阴下的躺椅上看书。Clara had been reading in a lounge chair under a shady tree.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.她冲他阴沉着脸。She made a sour face in his direction....