The European Builders Confederation has a membership of over 350,000 building companies.欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。She is to stand as a Member of the European Parliament.她将竞选欧洲议会议员。Integrating the pound with other European cu...
The palace was bedecked with flags.王宫到处彩旗飘飘。The smallest, the most fragrant blossoms bedecked the girls.那些最小最香的花朵都装饰在姑娘们身上.She is bedecked with jewels.她饰有宝石....
日新月异的世界使这家公司感到了压力。A changing world has put pressures on the company.“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。"Take That" are the best group in the whole world. So there.这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。Many of the clothes come from the world's to...
他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚.He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges.就算让我死去也不会有更可靠的保证的.If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.她跟他一样,也怀疑这一保证的诚意.She doubted the sincerity of this assurance ...
旧币分阶段至1990年将全部禁止流通.The old currency will have been phased out by 1990.仲有意见认为应该分阶段系2016年以后达至普选.A third view proposes attaining universal suffrage in phases after 2016.大型工程结构局部发生损伤的情况,分阶段法起到了重要作用.Stage - by - stage method ...
受热气体通过水中的盘管输送。The heated gas is piped through a coil surrounded by water.水可以用管子输送.The water may be carried by means of a pipe.根将水分和养料输送到干和枝.The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches....
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。They believe this confusion is responsible for a rash of suicides this spring.他们认为今年春天一连串的自杀事件是由这次混乱引起的。Since when do...