Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.智人和其他生物的区别在于大脑。He has that je ne sais quoi that ...
Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。There is no insurmountable difficulty before a brave man;it is in difficult circumstances that a hero distinguishes himself.好...
杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.关于他短暂演员生涯的趣闻逸事amusing anecdotes about his brief career as an actor他们的研究主要以趣闻为基础.Their research was based largely on anecdotal evidence....
...the leaders of Russia's constituent republics.俄联邦各成员国的领导人...so-called autonomous republics based on ethnic lines.基于民族划分的所谓自治共和国Both republics border on the Black Sea.两个共和国都临近黑海。Ethnic tensions among the republics...
I'll send the bailiffs down to retrieve the case files.我会把它发给执行官以重新获得这件案子的档案.The court ordered the bailiffs to saize his property because he has not paid his fine.法院命令执行行官扣押他的财产,因为他没交纳罚款.Mr Mitchell tackled his prob...
The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。Mary was wearing the same drab grey dress.玛丽穿着同一件毫无朝气的灰色裙子。The city, drab and dour by day, is transformed at night.这座城市白天死气沉沉、单调乏味...
The nearer of the two barges was perhaps a mile away.两艘驳船中较近的那艘可能有一英里远.The seagulls swirled in aerial combat over the barges.海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。Heavy goods could be brought up-river in barges.较重的货物可用驳船运到上游。...