Scientists have found the bones of a hoofed grazing animal about the size of a small horse.科学家们已经发现了一种约有马驹般大小的有蹄草食性动物的骨骼。He was hoofed out of the Guards.他被开除出警卫队.He hoofed his way to town.他步行去了城里....

一句指说话人在说话时以及随后要为某人做某事的意图. 动词词组(情态动词+动词).I will cook Tracy some mince today....

Paid 15 to Grama, six went back to the Chesterfield.给格兰玛一万五, 6000给切斯特非尔德.The Vedic grama could have a pur, or a fort - like structure within it.吠陀的加玛会咕噜咕噜地叫, 或者有城堡般的建筑在里面....

The 14 - inch torpedo has no hope of crippling a modern dreadnought.355毫米鱼雷不能重创一艘先进的无畏战舰.These attacks are seen as an effort to torpedo the talks.人们认为这些袭击是为了故意破坏会谈。Objective: In order to build the method to apply Torpedo...

Bill Justice is a park ranger at the Carlsbad Caverns National Park.比尔·贾斯蒂斯是卡尔斯巴德洞窟国家公园的管理员。Thrall : Either of those caverns could stretch for miles.萨尔: 两个方向的路都延伸好几英里.UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with ...

这两个东西我能区分开.I can distinguish ( between ) those two objects....

The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.日落时开斋，按传统会吃椰枣、喝水。There was a red sunset over Paris.巴黎的天空映着红色的晚霞。We worked from sunup to sunset.我们从日出工作到日落。...

Methods: NADPH diaphorase histochemistry staining and image quantitative analysis technique, combined with auditory brainstem response ( ABR ) measurement.方法: 应用NADPH黄递酶(NADPHd)组织化学染色及图象分析技术, 并结合听性脑干反应 ( ABR ) 测试....

前面的栅子紧紧关住, 两个兵拿着枪守在那里.The barrier ahead of them was shut tight, guarded by two armed soldiers.当他们来到门前时, 我的保姆有一套随机应变的话, 把门关住不开.When they came there, my governess, who had her tale ready , kept her door shut.你可以关住一只鸟, 但你不能...

The crowd went absolutely mad. It was bedlam...人们彻底疯了。乱成了一团。He is causing bedlam at the hotel.他正搅得旅馆鸡犬不宁。It was bedlam at our house on the morning of the wedding.婚礼的那天早上，我们家闹哄哄的。a regular bedlam乱七八糟The crowd went absolut...

燕麦是营养丰富的优质马饲料。Oats provide good, nutritious food for horses.“听着，”黛西一边大口喝着燕麦粥一边说道。"Listen," said Daisy, digging into her oatmeal.她烤制了一炉拿手的燕麦甜饼.She made a batch of her special oatmeal cookies....

This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。Political life ...

另外的一只青蛙仍在奋力地向上跳着.The other frog continued to jump as hard as he could.那篮球选手垂直地向上跳且抓住那球.The basketball player jump up perpendicularly and grab the ball....

The reaction process is as follows.该反应过程如下.He wrote as follows.他所写如下.The text is as follows.原文如次....

Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证.The author's fingerprint is quite obvious in all of his...

The Grallatores ( 23 species ) were nearly equal to the Natatores ( 22 species ).按生活型分,涉禽23种, 游禽 22种,种类几乎相等....

Objective To investigate the pathologic features and diagnostic algorithm of light chain nephropathy ( LCN ).目的　探讨轻链肾病 ( lightchainnephropathy, LCN ) 的病理学特点及其诊断方法.Conclusion MR imaging is of great clinical value in diagn...

They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.在马场马术测验中要...

Wipe the mud off those clodhoppers before you come in here.进来之前把工作鞋上的泥巴擦掉....

她记着要拿他的处方再配一回药。She made a mental note to have his prescription refilled.这些药片无需处方可直接购买.These tablets are available over the counter.药剂师立刻照处方为我配了药.The dispenser quickly filled the prescription for me....

这也是张很不错的桌子，榆木的，很结实。It was a good table too, sturdily constructed of elm.水管过去是用榆木做的.Water pipes used to be made out of elm." 我对这种榆木脑瓜的家伙一点也不可怜. ”" I haven't any pity for a man who would be such a chump as that. "...

他对他主持会议的方式并无不满。He was not displeased at the way he had handled the meeting.她的梦想是主持一档电视时尚生活节目。Her dream is to present a lifestyle show on television.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头，会议由英国主持。Finance Ministers are meeting today in Brussels ...

空化(或称气穴)是流体系统中常见的现象,它显著地影响着流体管路的瞬态特性.It an obvious effect on the transient characteristics of the fluid system.空化水洞是研究空化现象的实验设备之一.Cavitation water tunnel is one of experimental facilities studied cavitation phenomenon.利用...

Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。I could hear the blows landing as he appealed for help.在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the pa...

汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.南点学院不对学生的作业评分。South Point College does not grade the students' work.课程作业占20%的成绩。Some 20 per cent of marks are awarded...

He rarely mingles with persons of his own rank in society.他几乎不与和他身份相同的人交往.The distant rumbling of the guns mingles with our marching song.枪的深邃长声与我们行进歌混合.He rarely mingles with other students on the campus.他很少和校园里的其他学生交往....

那位农民买了头雌鹿.The farmer bought a doe.猎人射中一只雌鹿.The hunter shot a fe 454 male deer....

本文叙述了宽带同轴终端负载的设计方法.This paper describes the design method of broad band coaxial termination load.在任何负载的情况下,离合器都不应该空转.The clutch shall not slip under any load conditions.尽管电子负载的红黑端都是浮动的﹐黑端与大地间的电容却很大.Although both Red and ...

Till death dispart the union.双方白首偕老.Using EDTA dispart ray luminosity method test cupreous in gold - cupreous - cadmium liquid.采用EDTA分光光度法测定金 - 铜 - 镉镀液中的铜....

The performer received only pitying looks from his audience.从观众的表情看,那表演者得到的只是同情和怜悯.He shook his head sorrowfully, pitying himself for what had been done to him.他悲伤地摇摇头, 为自己的遭遇而自怜.At the risk of sounding self-pitying, I&#...