The measurement technology of fluxgate is used to design the orientation sensor.介绍以磁通门技术为工作原理的方位传感器的设计.Operation principle of fluxgate magnetometer is simplify described.简述了二次谐波法磁通门磁强计的工作原理.CCM - 4 - magnetometer to meas...

The time he promised with God expired. Coincidently, the girl married at the last day.上帝约定的三年期限很快就要到了.就在最后一天,蜻蜓昔日的恋人跟那个男医生举行了婚礼.The landslide and debris flow based on plagioclase coincidently locate in ringed mountains.以...

Most parodies are little more than literary teases.大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄.As has been shown , some are parodies of technical gestures or derivations from autistis gestures.如上所述, 一些动作是对技术动作的拙劣模仿或起源于表现自我.No, aboriginals hav...

这种石头可碾碎作为筑路材料.This rock can be ground down for road - building material.他们碾碎这些石头用来筑路.They ground this rock up for road building.虫子越受苦, 我就越想碾碎它们.The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails!...

Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。Women are often ashamed to admit they are being abused.妇女对受到的侵犯常常羞于承认。It is a situation where basic human ri...

The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。She was sworn in, along with eleven other jurors.她与其他十一位陪审员一起宣誓就职.He raised questions meant to plant seeds of dou...

The rod bent double, the reel shrieked and ratcheted.操作杆进一步弯曲，线轴发出刺耳的吱吱声。a reel on a fishing rod钓鱼竿上的绕线轮Baker's rod is splintered , and Mond's reel is out of fix.贝德的钓竿已经裂了, 而蒙德的绕线已经损坏了....

一把钢丝钳a pair of wire-cutters一把钢丝钳a pair of wire-cutters螃蟹用钳抓东西, 特别是食物.The claws of a crab are used for grasping things, especially food....

Early astronomers thought that our planet was the centre of the universe.早期的天文学家认为我们的星球是宇宙的中心。Space scientists and astronomers have taken another step forwards.航天科学家和天文学家又取得了进展。Astronomers used to ask why only Saturn has...

Language: The official Language is English, Chamorro and Carolinian.语言: 官方语言为英语 、 查莫罗语和加罗林语.I remembered that I was a Carolinian, from a State which framed this iniquity by law.我心头一沈,想到自己是在这一切令人厌恶的事物生长起来并接受教育的....

"Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.“贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。Sally spun round, a feigned look of surprise on her face.萨莉急转过身来，脸上装出一副吃惊的表情。He feigned indifference to criticism of his work.他假...

Nautical To encrust ( a ship's hull ) with foreign matter, such as barnacles.使 ( 船的外壳 ) 包上外来的东西, 如藤壶....

She often went to parties and dances at Littlecote.她经常去利特尔科特参加聚会和舞会。Hardy as a young man played the fiddle at local dances.哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。Jerry is an amateur who dances because he feels like it.杰里是个业余跳舞爱好者，他跳舞是因为自己喜欢。...

The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas...领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。Neither is seen as standing any chance of snatching the leadership from him.两人都不被认为有任何可能从他手中夺得领导权。In the old days...

他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上.For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.牧羊人把他们的羊群关入栏中.Shepherds penned their flocks....

An expenditure for clothing will qualify as a trade or business expense.服装费将可算作贸易或商务开支。There are various analyses that qualify as data flow analysis.许多分析都能胜任数据流分析.Trend: To qualify as a continuation pattern , a prior tre...

We had the devil's own job to persuade him to take part.我们说服他参加可费了一番周折。People who take part in sports must be in condition.参加运动的人一定能保持良好的健康状态.We should take part in the peaceful uses of atomic energy.我们应该参与原子能的和平应用....

Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。They ended up buying a prebui...

OK. Now, let's talk some business.好了，我们现在言归正传吧。His doctor wouldn't OK the trip.医生不会同意他去旅行。I shouted out "I'm OK"我大声喊道“我没事”。...

The determination of tetramine and fluoroacetamide using GC - MS method unknown sample was discribed in this paper.本文采用GC -MS 法测定杀鼠剂产品中是否含有毒鼠强及氟乙酰胺,其方法准确、迅速、可操作性强.Objective To study clinical the clinical date of manifest...

霍克站了起来，大摇大摆地走出了大楼。Hawke got up and walked obtrusively out of the building.该影片是由霍华德·霍克斯导演的。The film was directed by Howard Hawks.霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成名。Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo"....

There are lots of phonies and charlatans in the financial newsletter business.干金融通讯这一行的人中间不乏骗子和吹牛大王.But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived.但是恶人和行诈术的人却越来越坏, 他们迷惑人,也必受人迷惑.It is s...

There was spasmodic fighting in the area yesterday.昨天，那一地区发生过零星的战斗。He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。He appeared to be in a spasmodic sort of hurry.他那副样子好象非常匆促似...

The moisturiser gave my face a healthy glow that lasted all day.涂了润肤霜，我的脸一整天都红润亮泽。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。She had always taken her make - up off with remover...

倒不如进官场爽气. ”It's not even as straightforward as officialdom. "穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.我终于对官场的勾心斗角感到厌烦了.Eventually I wearied of the bureau...

In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。Many teachers dislike insubordinate children.很多教师不喜欢不服从的儿童.The professor cited several instances of insubordinate b...

Changeless is tall purity is oleaginous, light bright is incompact the use feeling that stretch tight.不变的是高纯度的油质, 轻爽不紧绷的使用感.Consciousness is partial and changeful, awareness is total, changeless, calm and silent.意识是片面和变迁...

The R 2 A 20112 is an interleaving dual - phase critical conduction mode PFC controller.R2A20112是一种交错双相临界导电模式PFC控制器.Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.温度通过热传导变得一致，直到...

The ket has all been rolled up.刃都卷了.Doctors discovered the hematoma by using a special computer X - ray called a " ket - skein ".医生们使用了一种叫 “ 铜束 ” ( ket -skein)的特别的电脑x光机,检查出了脑血肿的准确位置.The sensitiyity to 5 - FC , AMB, NYS, ...

He was always in the middle of a business transaction.他总是忙着做生意。He was twenty dollars in pocket by the transaction.他在这笔生意中赚了20美元.Buying a house is an important transaction for most people.买房子对大多数人来讲都是件重要的事....