这个可怕而学识渊博的阿耳巴该斯并不是这类人中的低能儿.Not the least remarkable of his tribe was the formidable and profound Arbaces.他是个低能儿, 听 不懂你说话.He is a weak - minded and can't understand you.阿甘是个智商只有75的低能儿.Forrest Gump an IQ of only 75 im...

Chantal remembered carefree past summers at the beach.钱特尔记起了从前在海滩上度过的无忧无虑的夏日时光。She remembered where she kept the gun...她记得放枪的地方。Bob is best remembered for his work in economics, jurisprudence and political science .鲍勃以其在...

Gill speaks in a quiet Irish brogue.吉尔说话带有轻微的爱尔兰口音。Gill chortled with delight.吉尔高兴得哈哈大笑。My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic...我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并且永远满怀同情之心。Other fi...

The diva swept into the room.女主角掠过这个房间.Let's give it up for pop diva Coco Lee!让我们用热烈的掌声欢迎流行天后李玟!And the new Moroccan bead - and - jewel - encrusted styles will showcase your inner diva.新款摩洛哥风情的珠宝配饰则更能展现你的内在气质....

The runway is clear — go ahead and land.跑道畅通无阻，开始着陆吧。Go ahead and cry. Don't hold it in.只管哭吧。别忍着。The council has given the go-ahead to start building.委员会已批准破土动工。...

Current employment laws will be changed to reward effort and punish laziness.现行雇佣法要变，要奖勤罚懒。Jenkins would reward all investors, no matter when they made their investment.无论投资人何时投资，詹金斯都会让他们得到回报。a reward for good behaviour优...

Mausoleum: Large, impressive tomb, especially a stone Building with places for entombment of the dead aboveground.陵墓: 大型庄严的墓葬建筑, 尤指石头堆砌的埋葬死者的地上建筑....

是世界上种类最多 、 分布最广的昆虫类经济动物.It is the sort on the world most, distributing the widest insect kind economic animal....

其图书以纸质优良、封面精美而闻名。Its books are noted for the quality of their paper and bindings.书的封面上有条连接对角的黑斜线.The book has a diagonal black stripe on the cover.本书封面为蓝底白字.The book's cover has white lettering on a blue background....

今天，匹兹堡的报纸又开始印刷了。The newspaper presses are rolling in Pittsburgh again today.我每到匹兹堡，都给他打电话。When I'm in Pittsburgh, I call him up.匹兹堡的主要产品是钢材.The principal product of Pittsburgh is steel....

她经常跳舞的赌场遭遇了相似的命运。The Casino, where she had often danced, had suffered a similar fate.每次他们去跳舞，都会不欢而散。Every time they went dancing they ended up in a bad mood.跳舞的人们开始离开舞池。The dancers began to walk away from the floor....

What kink did he have in his character?他性格中有哪些怪癖？a dog with a kink in its tail尾巴上有个结的狗He had a kink about it.他对这件事有一种奇怪的想法....

I'd like to add some pepper to the bean curd.我想在豆腐里加一点辣椒粉.Sure. Then, you can go and eat fried bean curd.当然, 然后你再去品尝油炸豆腐.bean curd(s)豆腐" Oh , that's bean curd. "哦, 那是豆腐.curd soap乳白肥皂Visitors to Changsha would b...

The result is a subtractive number.结果是复数。Complementary to the three additive light primaries, there are three subtractive primaries.与加色法三原色互为补色的颜色为减色法三原色.See Additive primary colours, Subtractive primary colours.参阅加色法原色,...

为改变鼻子的形状，她甚至接受了整形手术。She even had plastic surgery to change the shape of her nose.画一些简单的形状让孩子涂上颜色。Draw simple shapes for your child to colour in.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones hel...

He looked across at Jackson, doodling on his notebook.他一边朝杰克逊看过去，一边在自己的笔记本上乱涂乱画。Finally, unable to concentrate any longer, she fell to doodling on the writing pad.末后, 她不再去苦思索了, 机械地在那张信笺上画了无数的小圆圈.Such a group of city are ...

The brothers usually roll into their studio around midday.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。A roll of fat jiggled on the underside of her...

The cattle are being fattened for slaughter.喂肥牛群以宰杀。They fattened up ducks and geese.他们喂肥了鹅鸭。The piglets are taken from the sow to be fattened for market.这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。...

They are now trying to compete on an equal footing.他们现在想要公平竞争。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。Any number to the power of nought is equal to one.任何数...

脾虚久泻的小儿服用此饼可起到益气养阴, 健脾止泻的作用.Jiuxie deficiency in children's take the cake can play Yiqiyangyin, spleen to stop diarrhea.目的研究番石榴叶提取物槲皮素止泻的作用机制.Objective To investigate the antidiarrheal mechanism of quercetin extract...

Venus, Earth, and other planets also perturb Mercury's motion.金星, 地球和其他行星也使水星的运动受到摄动.Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动....

There are two main problems which afflict people with hearing impairments.听力有障碍的人们主要受到两大问题的困扰。Neuropsychological Neurology: The Neurocognitive Impairments of Neurological Disorders.天才的诞生: 达尔文的进化论角度.Recognize and mitigate...

Most children are frightened by the sight of blood.大多数孩子见到血就害怕。All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.尽管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,...

1毫微秒等于一秒的十万万分之一.One nanosecond is equal to one - thousandth of one - millionth of one second.在脉冲束流管道上安装有强流毫微秒脉冲化聚束装置.A ns pulse beam device is installed at pulse beam current piping.毫微秒十亿分之一秒 ( 10 - 9 )One billionth ( 10...

I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs.我甚至不相信呼吸我把空气留在你的肺里."If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals."“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”'If...

A pH test measures the acidity or alkalinity of a substance.pH值测试可检测物质的酸碱度。This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.这种植物在酸性土壤中也能生存, 但硷性土壤更加适宜.Acidity in soil can be neutralized by sp...

简同前男友旧情复燃，这使马克心都碎了。Mark was heartbroken when Jane returned to her old boyfriend.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.他期望小腿后部的伤能够及时复元.He expects to have recovered from his calf injury...

Objective To improve the level of diagnosis and treatment for glossa goitre.目的提高临床对罕见的舌甲状腺的诊断和治疗水平.Simple ( endemic ) goitre , the most common, is due to low iodine intake.最常见的 甲状腺 肿是由于碘的摄入量不足.Goitre: Enlargement of glan...

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.Of the first three franchises to be awarded, two went to management buyouts led by former BR executives.头三项特许权中有两项给予了由英国铁路公司前管理层负责的管理层收购项目。Ford de...

Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Can you enlighten her on this subject?对这个问题你能启发启发她 吗 ?A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession.一些有献身精神的医生多年来一直努力指导业内同仁。...