The Broadband Integrated Service Digital Network is very suitable for implementing multiple service network.宽带综合业务数字网B-ISDN 是实现多种业务,多种功能综合服务的理想网络之一....

Self - heating of two typical n - alkane ( n - heptane and n - hexadecane ) is studied by Accelerating Rate Calorimeter.研究燃油在绝热条件下的燃烧情况对实际应用中改善燃油燃烧性能,改进发动机工况等有着重要的指导意义.The certified reference material mainly consists of ...

The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。the denouement of the plot of a play剧本情节的结局Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement...

Maybe they are seeking for spacious houses and limousines.也许在追求阔宅豪车.Elearor hated to use White House limousines because she didn't want people spying on her.埃莉诺很不愿意使用白宫的小轿车,因为她不愿让人暗中监视她.To have taxis and limousines ...

It repays your labour well.你的付出会得到回报的.I think thats how Evra repays the kindness Ji has given him.我想这就是他报答朴智星的方式吧.After a one - year deferral, the borrower repays the loan over five years.在一年延期后, 借款者要偿还五年以来的贷款.It trouble...

Scanning equipment, flatbed scanners fanwei desktop drum scanner eletrocoagulation extension.扫描摆设次给有平台式扫描仪,桌面滚筒扫描仪和电不分机.We could put paIm scanners in the iris control system to prevent that.我们在虹膜控制系统上装好了手掌监视器来预防的.The sca...

Encyclical funeral oration after carved stone, still stand today east streams Jiang Ancestral Hall Lane.谕祭文后被刻成石碑, 今仍立于东溪村姜氏宗祠里....

Clym's grief became mitigated by wearing itself out.克林的悲痛通过慢慢地自熬自煎而减轻了.The living conditions were slightly mitigated.居住条件稍有缓解.Defendant Zhang has surrenders the plot, may legally the mitigated punishment.被告张某有自首情节, ...

Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.本周开始在布里斯班对纳曲酮这种存有争议的药物进行为期两年的临床试验，之后昆士兰的海洛因吸食者将能够借助这种药物快速戒毒。Ru...

Reserve Silica disclaims any warranties as to the accuracy of the information presented.储备二氧化硅不承担任何保证的准确性提出的资料.HKEJ disclaims any liability in terms of the accuracy, integrity and legality anyContents.信报对所有留言的真实性 、 完整性及立...

紧接着, 他却突然无比虚伪地摆出了一副亲如慈父的神气, 满面堆笑地问候亨利.And then , abruptly, he beamed at Henry with a fatherly genial air, incredibly counterfeit.虚伪地宣称你不拥有的凭证或专家知识.Falsely claim credentials or expertise that you do not possess.人们看着他的时候,他...

To make the fissile material, he needs to develop an ability to enrich uranium.为了得到分裂物质，他需要发展浓缩铀的能力。To prove whether or not the fissile spiral type artificial head replacement conforms to biomechanics principles.目的:论证分体螺...

I've grown so lonesome, thinking of you.想起你，我觉得非常寂寞。He was finding the river lonesome.他发现这条河很偏僻。I felt so lonesome after he left.他离开后我感到非常孤单。...

Objective : To study the binding activity of anne xi n B 1 to externalized phosphatidylserine.目的: 研究annexinB1与磷脂酰丝氨酸的结合活性.The emission charge is an effective method to internalize the externalized problem of environment....

...the much larger peacekeeping force that is meant to be fully deployed five months hence.计划5个月后部署完毕的更大规模的维和部队The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces...他说白天发生的事件只会使维和部队的...

Altogether seven inmates escaped by scaling a wall and climbing down scaffolding.总共有7名犯人攀墙从脚手架上爬下来逃走了。I'd like to have 100 sheets altogether.我一共想要100张。Britain has a dozen warships in the area, with a total of five t...

用高效液相色谱法检测线粒体二磷酸腺苷(ADP) 、三磷酸腺苷(ATP) 含量.Mitochondrial ATP and ADP contents were measured with high performance liquid chromatography.第2d各组分别自颈动脉取血,以比浊法测二磷酸腺苷(ADP) 、 胶原(COL) 、 花生四烯酸(AA) 诱导的血小板最大聚集率.The rate of platelet agg...

灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.冷光技术是一项全新的技术, 应用范围非常广泛.Cold light technology is a new technology, a very wide - ranging applications.结果就会带来更加宽广的亮度和非比寻常的冷光.The ...

Patients of two groups did choledochus drainage and peritoneal drainage in the same time.开腹组27例.两组病人同时行胆总管引流及腹腔引流.Design storm hyetograph is the essential element for hydrologic modeling analysis and storm water drainage...

to prevent a mishap防止灾祸The plot passed off without mishap.剧情发展波澜不惊。With a little care you could have avoided the mishap.你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的.I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点...

10 staff were allocated to the task...10名员工被分配来完成这项任务。All the other exhibitors do the same, and stands are allocated accordingly.其他所有参展单位都这样做, 摊位就按这些要求分配.The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development pro...

Lebanese sources said that 48 Lebanese civilians had been killed.黎巴嫩消息人士说,已有48名黎巴嫩平民丧生.Soon afterwards they boarded a Lebanese - owned cargo ship, MV Sea Horse.不久之后,他们又登上了一艘黎巴嫩籍的货轮, 海马号.Lebanese pizza topped with minced ...

The 20 km long shallow - bottomed fjord, Otago Harbour, is the home of an abundance of wildlife.拥有20公里长的低浅峡湾的奥塔哥港, 拥有丰富的野生动植物资源....

They are emotionally mature and should behave responsibly...他们在情感上已经成熟，应该负责任地行事。They are emotionally mature and should behave responsibly.他们在情感上已经成熟，应该负责任地行事。The report said that the doctor had acted very responsibly.报告说...

Gravida can pass through pregnant period with treatment.经采取相应治疗措施后孕妇能度过妊娠期.Despite her wish to defy convention, she had become pregnant and married at 21.尽管她不想遵循传统习俗，但她还是在21岁的时候就怀孕并且结婚了。The number of women who become pre...

I'mdefinitely going to get in touch with these people.我肯定会跟这些人取得联系。I want to explore and get in touch with my inner self.我想认真探寻、了解内心的自我。He attempted to get in touch with them but without success.他试图和他们联系,但未成功....

Attaching strings to your offer will attenuate your chance to sell off the goods.在你们的报盘上增加附加条件就会减少你们售出货物的机会.She compressed the image as a JPEG before attaching to the email.她把图片压缩成JPEG格式,然后附在邮件里.Win between " detaching a...

Third, innovating the investment philosophy, optimizing the investment portfolio of assets grouping.三是创新投资理念, 优化资产投资组合.To avoid undesired effects of optimizing compilers, use the SecureZeroMemory function.为了避免优化编译器的意外的影响...

Mainly applied in electric control system of masticator, banbury mixer , and other roll mill etc.我需要“密炼机 、 开炼机等电气控制系统”更详细信息:姓名....

Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.但现在大众家庭也会在客厅悬挂富丽堂皇的吊灯了.The light reflecting off the snow was dazzling.雪的反光很刺眼。The girl flashed a dazzling smile at the television crew ...