“好吧，”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.梅格坐在椅子上焦躁不安地动来动去。Meg shifted uneasily on her chair.休斯敦不安地扫视着这个房间。Houston's eyes roved restlessly about the room....

“不安地”的英语可以翻译为：disconcertedly，inquietly，restlessly，uneasily，anxiously ...