Despite myself, Harry's remarks had caused me to stop and reflect.哈里的话让我不由自主地停下来细想。She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.她不知道和哈里分开这么久,他是否曾对她不忠。All day she had fought off the im...
Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。The inscription reads: "To Emma, with love from Harry".题赠写着:“...
The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。Both Catherine Beatty and her sister Alice Hafner regret those trends.贝蒂和她的姊妹盖夫纳都对这种趋势感到遗憾和惋惜.Hafner , " the land, the fields, the forest, the anima...
无人得以幸免。Not a man was spared.因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.They were killed, to the last man, in a futile attack.在这次事故中,他幸免受伤.In the accident he escaped from being injured....
听她话音,她回爱尔兰的热情似乎日渐消退。She sounded less and less eager to return to Ireland.我对她的怨恨开始渐渐消退了。My resentment of her slowly began to fade.如果疼痛持续不消退,要请医生诊治。If the pain continues, consult your doctor....