They maintain a database of hotels that cater for businesswomen.他们维护着一个服务于商界女性的酒店资料库。The house costs a fortune to maintain...维修这幢房子花销不菲。AMU 002 can you maintain visual and climb?AMU002你可以保持目视爬升穿越 吗 ?Maintain knowledge of...
The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。She could not maintain her balance and moved in a wobbly fashion.她无法保持平衡，走路颤颤巍巍。His critics maintain that he's responsib...
It is thus held that the eolian Nd input isnegligible to the oceanic Nd budget.因此,笔者认为风成粉尘对太平洋深水中溶解的Nd总量的影响可以忽略不计.A high - efficiency Monte Carle method for oceanic lidar system simulation has been developed.提出了一种特别适用于海洋...
You have to allow for a certain amount of error.你必须将一定量的误差考虑在内。Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。...
贸易不应当成为经济掠夺的手段.Trade should not serve as a means of economic plunder.中国指责在克里斯蒂拍卖行出售两件被掠夺的青铜雕塑品.China has criticized the sale of two looted bronze sculptures at Christie's.每个人都是被掠夺的对象.Everyone was fair game....
The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars...童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。In the words of Simis, it continues because of "...
甜食菜单馋得我垂涎欲滴。I was tempted by the dessert menu.看见下棋他就馋得慌.His fingers itch at the sight of a game of chess.看见那苹果,汤姆馋得直流口水, 可是他还是继续刷他的墙.Tom's mouth watered for the apple, but he stuck to his work....
Objective: To study the clinical effect of flunarizine on sudden deafness.摘要目的: 探讨氟桂利嗪治疗突发性聋的疗效.Conclusion: The progresive methods are very effective for enhancing Flunarizine Hydrochloride raw material quality.结论: 改进措施有...
A man used to vicissitudes is not easily dejected.饱经沧桑,不易沮丧.The city has been through many vicissitudes.这个城市经历了多次兴衰.Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.不管过去经历了什么坎坷，吉尔现在似乎都已经挺过来...
It will doubtless rain on sports day.开运动会那天多半会下雨.The rain fortunately held off till after the school sports day.幸亏雨直到学校运动会开过了才下.Twenty First of January is the anniversary sports day of our school.一月二十一日是我们的校庆运动会....