“打烂”的英语可以翻译为：atter down，beat to a mummy ...

一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头.A sniper's bullet tore up a wall two inches above his head.她移开视线不去看他那只打烂的右手.She withdrew her eyes from his smashed right hand.我要打烂你的臭嘴.I'll break your mucking jaw....