-
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.这本书对于教授文学的老师来说帮助非常大。The bo...
-
我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.公文包重重地落在桌上。The briefcase flopped onto the desk.设计精巧的小公文包a natty little briefcase...
-
“公文夹”的英语可以翻译为:portfolio ...
-
我拿文科硕士学位其实就是觉得好玩儿。I took my M. A. just for fun really.她后来上了大学,先后获得了文科学士与硕士学位。She then went on to university where she got a BA and then an MA.芳邦大学是一所文科大学,位于圣路易斯市郊的居民区。Fontbonne is a liberal arts college, located in a res...
-
他的作品简洁明晰,文风典雅。His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.艾丽斯·芒罗以文风沉郁闻名。Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.华丽的文风an aureate style of writing...
-
“元文件”的拼音为:yuán wén jiàn...
-
格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次.Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.盖伊的房子离天文台很近.Guy's house was close to the observatory.应立即通知附近的天文台.The nearest research observatory should be contacted righ...
-
“散文”的英语可以翻译为:prose,essay,sketch ...
-
“文学的”的拼音为:...
-
“公文的”的英语可以翻译为:[法] documental,documentary ...
-
生存竞争渐渐脱去文饰和面具,露出原始的狠毒.The struggle for survival was gradually stripped of mask and ornament to reveal a primitive brutality.我决不借解释或者遁辞来文饰我的过错.I will not compound my error by explanations or excuses.包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产...
-
英语很多词源出于拉丁文和希腊文.Many English words are derived from Latin and Greek.这个词是从希腊文来的.The word comes from Greek.英语 television 是个语源混杂的词,因为 tele 来自希腊文,vision来自拉丁文.The English word " television " is a mongrel because " tele " come...
-
“狂文”的英语可以翻译为:hapsody ...
-
“下文”的拼音为:xià wén ...
-
冗赘的文体a diffuse style of writing这本小说文体流畅.There is a smooth style of writing in this novel.此书的文体胜过其内容.The style in this book is more attractive than the matter....
-
《读者文摘》都是较长原著的缩写本.Each Reader's Digest condensed book is an abbreviation of an originally longer work.文摘数据库最终将成为多余.Databases of abstracts would eventually become redundant.《读者文摘》这本杂志是以能深入浅出地为成百万读者讲解而著名的.The magazine,...
-
“碑文”的英语可以翻译为:an inscription on a tablet,tablet inscription,monumental writing,epigraph,epigraphy ...
-
他选择住在文图拉县的西米山谷,主要是因为这里离洛杉矶很近,很方便。He chose Simi Valley in Ventura County mainly because it was conveniently close to Los Angeles....
-
威廉老伯将被授与人文学荣誉博士.Williams will receive an honorary doctorate in humane letters.在中国,长期以来, 人文学在教育理念上被边缘化,更为严重的是,这种情况还在日甚一日不断恶化.Unfortunately, humanities education in China has been marginalized all the more so as time goes ...
-
莫洛托夫、皮杜尔和贝文之间的会晤起到了决定性作用。The meeting between Molotov, Bidault and Bevin was decisive.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales.他被列为二号种子选手,位居布拉德·贝文之后。He is seeded second, behind Brad Beven....
-
“论文”的拼音为:lùn wén...
-
“天文台”的英语可以翻译为:observatory,astronomical observatory ...
-
“梵文”的拼音为:fàn wén...
-
计算机化将在下文详细讨论.Computerization will be discussed in more detail at a later stage.这些都是在下文讨论.These are discussed below.除了我将在下文讨论的一些例外, 并不存在明确无误的外在表面.Except for a few exceptions which I will discuss later, there are no defini...
-
“文学”的拼音为:wén xué...
-
在楼下的Birley三文志店, Antonio, Tomaz和Karim切咸牛肉给他们的顾客.At Birley's sandwich shop downstairs, Antonio , Tomasz and Karim slice salt beef for their customers....
-
经调解达成的调解协议具有准司法文书的效力.The achieved agreement after intercession is as valid as the quasi - judicial writ.司法经验与智慧是裁判文书的灵魂.Judicial experience and wisdom is the soul of a judicial adjudicative document.提高法律文书的写作质量,对司法实践起着十分...
-
“文献”的近义词/同义词:文件。...
-
“文科”的英语可以翻译为:liberal arts,arts,liberal art ...
-
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章,又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.他机械地念起祈祷文来.He commenced to say his prayers mechanically.我许过愿,如果逮住了这条鱼,要念多少遍祈祷文, 他想.I have all those prayers I promised if...