"Mom," she intoned, elongating the word.“妈妈，”她拖长了声音，平静地说道。The torch can bring higher arc voltage with lower fluctuation by elongating the arc.该喷枪能够提高电弧电压并减小电弧电压波动.When upper internode elongating , sd - I was the most sen...

Accuracy of analysis results was improved by buffer solution as the acidifier.改用缓冲溶液作为酸化剂,提高了分析结果的准确性.The kelp drink was prepared by mixing the diluted hydrolysate sweetener, acidifier and stabilizer.用盐酸和柠檬酸水解海带多糖, 水解液经稀...

He'd be free sooner that way to set to work, and besides It'seemed more mated.一来是早吃完好去干事, 二来是显着和气.A generation ago , men and women rarely mated with anyone from a different town or city.而我们的上一代人却很少与自己所在城市以外的人婚配...

This discolouration is completely harmless.这种变色是完全无害的.Dual - action toothpaste with Xylitol and baking soda to remove stains and surface discolouration from teeth.这种双重作用的牙膏,含有木糖醇和小苏打,能清除牙齿表层的污垢和污色.Discolouration of silve...

The store's heating system burns recovered cooking oil from the deli's fryers.此店家之加热系统燃烧来自熟食店炸炉之回锅油....

A band of highwaymen had defeated your army in Syria.你的军队在叙利亚已被一股强人击败....

Exciton is electron - hole pair held together by their mutual Coulomb interaction.激子就是由电子和空穴在相互间的库仑力作用下,相互维持在一起的电子 -- 空穴对.As to the emission at 370 nm, It'should result from exciton recombination radiation.而在370nm处的...

Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hearing.和赫拉克利乌斯和卡瓦达不同,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.I suppose ...

Be cautious with your use of CC ; overuse simply clutters inboxes.也不要随意乱用抄送, 不然 会造成对方收件箱的混乱.None of the proposed Methods: Will effective enough to remove ground clutters.提出来地方法都不足以排除地面杂波.This thesis introduce the propert...

Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Has motherhood changed your career outlook?当了母亲是否改变了你的职业前途？Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?做母亲就...

Eleanor had become quite attached to Mays, though their skins were of different colors.埃莉诺早已非常喜欢梅斯, 虽然他们两人的肤色不同.There exist complete cross - incompatibility and also partial incompatibility in Zea mays.在玉米属中,既存在完全的杂交不亲和性...

Once more he smiled, remembering a certain Mid - Autumn Festival.一想起那一年 中秋 佳节,他不禁漾出笑容.The Mid Autumn Festival is drawing near.中秋节快到了.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and ...

He is shacking up with his girlfriend.他正兴女友同居.Through the research, the dephosphorizing process of low intensity magnetic - high intensity magnetic - shacking separation was selected.通过工艺研究, 最后选择弱磁 — 强磁 — 摇床精选的工艺流程,加强矿物的...

Flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。He delivered a gushing speech.他发表了非常煽情的讲话。She was very gushing and very effusive.她非常热情奔放。...

Upon hearing what had happened, Indra vowed to take back the life - giving liquid.听说了所发生的事后, 因陀罗发誓要取回生命的甘泉.As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life - giving spring.仿佛那在石雕中汩汩喷流的水真是生...

The dural is the fin tissue covering the inside of the skull.硬脑膜是覆盖在颅骨里面的鳍状物组织.Key words: dural tear, degeneratie lumbar surgery, repair, reoperation, complication.关键词: 硬膜囊破裂, 退变性腰椎手术, 修补, 再手术, 并发症.The treatment dural ar...

The company says the cost of relocation will be negligible.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The practical inconveniences of long hair are negligible.长发在实际生活中产生的不便可以忽略不计。The cost was negligible.费用不大，无关紧要。...

Master the differentiation , diagnosis and cautions of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.掌握遗尿、疳积的鉴别诊断、注意事项.After a further five - year - old children are bed - wetting, called enuresis patients.再是五 岁 以后的孩子尿床,...

Objective To investigate the curative efficacy of penicillin with xiaoyanzhitonggao therapy in early acute mammitis.目的观察青霉素联合消炎止痛膏治疗早期急性乳腺炎的疗效.Objective To observe the therapeutic effect of combined medicine and western ...

The shop stocks everything from cigarettes to recycled loo paper.商店货品齐全，从香烟到再生厕纸应有尽有。These materials can be recycled into other packaging products.可以回收这些材料制成其他包装产品.If we recycled more waste, we wouldn't need to prod...

a gripping narrative of their journey up the Amazon他们沿亚马孙河而上的扣人心弦的描述Operation Amazon is timed to coincide with the start of the dry season.拯救亚马孙河的行动安排在了旱季来临之际。Too much rain is the problem of the equatorial lands in the A...

Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.页面模式可以显示页眉、页脚、脚注和页码。Main Idea: Oversized Footers will feature less important, but more personal information.核心创意: 超大页脚插手了更多个人信息而少了重要信息!Changes paper, headers a...

He is impecunious, does not know anyone who can lend mony.他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。They are independent, impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.他们独立自主的, 囊中羞涩的,并且能够忍受各种不便.They are invariably independent, imp...

However, he realized the air of empty - headed heartiness might also mask a shrewd mind.但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏.There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer.在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的...

Objective To probe the effects of lumbricus on wound healing after hemorrhoidectomy.目的探讨地龙对痔术后创面愈合的影响.Objective: To observed and evaluate the effectiveness of stapled hemorrhoidectomy.目的: 为观察和评估痔切闭术的优缺点.Objective To stud...

The zone boundaries zigzag capriciously according to the whims of the local population.按照当地居民的意愿,时区界线被划分得弯弯曲曲....

The paper analyzed the cause of the declination in a raise boring.这文章分析了天井钻进偏斜的原因。Magnetic field, auroras, magnetic declination and magnetic field reversals.地球的磁场 、 极光 、 磁偏角和地磁极倒转.Memory declination in the and old aged p...

The change of hypothalamus - pituitary - gonad ( HPG ) axis is very predominant in this process.下丘脑 - 垂体 - 性腺 轴的变化在衰老过程中尤为突出.This doctor is experienced in treating gonad diseases.这位医生对治疗生殖腺疾病非常有经验.If SRY is missing, the ...

He had to be bundled unceremoniously out of the way.他被人粗鲁地推搡到了一边。When not in use it folds up out of the way.不用时就折起放好。Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.休发出一声尖叫，跳到了一边。...

The teacher often detains the lazy pupils at school to do their homework.老师常把懒惰的学生留在学校写作业.The crowned head , the person in power either people's detention or the control, or detains legally.君主 、 当权者或人民的扣留或管制, 或依法扣押....