And to observe the content of superoxidedismutase ( SOD ) and Malondiadehyde ( MDA ) by actinochemistry way.采用黄嘌呤氧化酶法测定脑组织匀浆SOD活性;采用硫代巴比妥酸法测定脑组织匀浆MDA含量....

Didn't you find her a little bit too arty?你不觉得她有点太附庸风雅了吗？Excuse me I seem to be a little bit lost.对不起，我好像有点听不明白了。Maybe we'll hear a little bit less noise.也许我们听到的噪音会稍微少一点儿。...

Eating your groatsworth of mou en civet , fleshpots of Egypt, elbowed by belching cabmen.跟那些打抱嗝的出租马车车夫们挤挤碰碰在一块儿吃那廉价的炖牛肺,埃及肉锅....

The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。Who will lay the linoleum?谁将铺设地板油毡?They mislaid the linoleum.他们把油毡放错了地方。...

For such a big sum, we should attach importance to it.数目如此之大, 我们将予以重视.More and more people attach importance to reducing greenhouse gas emission.越来越多的人开始重视减少温室气体排放.We must attach importance to the use of new - type machi...

I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。The label should be firmly affixed to the package.这张标签应该牢牢地贴在包裹上。He affixed the sign to the wall.他将标记贴到墙上....

He bellows, rends the air with anguish.他咆哮着，痛苦的喊声划破长空。His job is to blow the bellows for the blacksmith.他的工作是给铁匠拉风箱.You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows.我想, 你可能把我比作铁匠的风箱....

The enemy was looping around the south side.敌人正从南侧包抄过来。Lifting it down, looping it over her wrist, she went away with confidence.她把它取了下来, 绕在手腕上, 这才放心走了.This prevents it from endlessly looping around in inter network.这样可以...

We managed to prise off the lid with a tyre lever.我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.You'll be lucky to prise any money out of him!你要是能从他那里弄到钱,就算你走运!I finally managed to prise his new address out of her.我最终从她口中套出了他的新住址....

In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism.1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。Religious minorities were allowed a wide measure of toleration.宗教少数派获得广泛的宽容对待.He preached toleration for all religions.他宣扬要...

Transformational grammars are more restrictive.转换生成语法局限性更大。It is not mechanical and rigid, but transformational and developmental.可以说图像的特征就是艺术观念的晴雨表,个是机械的僵死的, 而是运动、变化、发展的.Transformational robbery crime in judicatory prac...

A debit entry increases an asset account while a credit entry decreases it.借方记录增加资产账户的数额,而贷方记录会减少这个账户的金额....

Research has revealed him to be [ that he was ] a hermit.调查结果表明他原是一位隐士.The hermit followed an ascetic life - style.这个隐士过的是苦行生活.You'd have to do that if you was a hermit. "你要是隐士,你也得这么做. ”...

In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。He was handsome and strong, and very masculine.他英俊强壮，富有男子汉气概。The opera singer has a deep, booming , mascul...

Her popular pot holder is also available in do-it-yourself kits.她那广受欢迎的防烫布垫也可以自己购买原料套装自己制作。Kasparov became the youngest world title-holder at 22.卡斯帕罗夫22岁时成为最年轻的世界冠军。a season ticket holder有季票的人...

The true Amphitryon is the Amphitryon who asks us to dinner.真正慷慨的东道主就是请我们赴宴的那个作东道的人.We are Amphitryon of the JACAL.我们是小茅屋的主人.They playes not very well at the last match, and they can't be the humiliator amphitryon.前...

He tends to chew things over too much in his mind.他这个人就爱在心里反复琢磨事儿。Chew your food well and do not rush meals.充分咀嚼食物，吃饭不要太快。Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。...

He dropped the nails on the ground and successive clangs were heard.他把钉子掉到了地上,听见了一连串的叮当声.The young monk clangs the bell every morning.年幼的和尚每天早晨当当地敲钟....

Some wheats and ryes tiller freely.有些小麦和裸麦大量分蘖.Improved wheats will be introduced a wide scale this year.今年将大范围的推广小麦的改良品种.Or for their ability to help renew grasslands and control wheats or weeds.也不是因为它们能更新牧草地和控制杂草....

The ear is composed of delicate membranes which bear dense patches of specialized cells called maculae.内耳由脆弱的薄膜构成,它承载着密集的由被称作maculae的特殊细胞构成的片....

Stuffing Candied yams. Baked ham. And lots of cakes and cookies.配料,蜜番薯, 烤火腿, 还有各种蛋糕和饼干.The flowers are sometimes candied and used to decorate pastries.花有时被制成蜜饯且在过去常常被拿来装饰酥皮点心.Nose: Aromas of very ripe fruit ( apricots, c...

In printing, a duplicate letterpress plate made from an original by electroplating.在印刷技术中, 一种用电镀方法从原版复制成的印刷版.Of the total industrial cadmium use, 90 % is utilized in electroplating and pigments.工业用镉总量的90%用于电镀和涂料.Processe...

Tall trees surround the lake.环湖都是大树。A myriad of stars surround the moon.众星拱月.He likes to surround himself with amusing people.他喜欢让自己身边拥着有趣的人们....

He oared himself to the other side of the big river.他划到大河的彼岸.A four - oared galley is hovering about.一艘四桨的小艇,在四下游弋.They oared strongly across the finish line.他们奋力划过终点线....

She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。Ciel agrees, and starts ladling curry from another pot onto her plate.雪露也同意这个观点, 并且开始从另外个碗里往自己的碟子上盛咖喱....

Call in an architect or surveyor to oversee the work.找个建筑师或监理员来监工。Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。He used to oversee my place on the lake, and did it capitally, too.他替我看管湖边那所别墅, 管理得非常出色....

It is important that we put Jesus into the context of history.我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。Pilate ordered Jesus to be brought forth.彼拉多命令把耶稣带上来。"But Jesus is here!" the priest intoned.“但是耶稣在这里！”牧师吟诵道。...

He has the typical reportorial manner.他有一种典型的记者派头。About media reportorial armed police and riot police up had checked expand a got - up affair further.有关媒体报道武警和防暴警察到场已经制止了事态的进一步扩大.Showed concerned bush fire is newest on ...

Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。I thought you'd be taking the summer courses at Georgetown University.我以为你在乔治敦大学读暑期班呢.Kyle decided on ...

Endnote combined with the use of literature is simply downloaded - automatic management of the perfect solution.与Endnote结合使用简直是文献下载 - 管理的完美自动解决方案.Table not allowed in footnote, endnote, header, footer, comment, or text b...