You’ll be lucky to prise any money out of him!你要是能从他那里弄到钱,就算你走运!I finally managed to prise his new address out of her.我最终从她口中套出了他的新住址.We managed to prise off the lid with a tyre lever.我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.to prise off a lid...
Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment at the spectacle before him.马奥尼不知所措地坐在沙发上,吃惊地盯着眼前的景象。We were all absolutely pole - axed by the terrible news.那可怕的消息传来,我们都吓得不知所措.The heavy oaken furniture had ...
人们仍聚在那里喝啤酒,可能还会打会儿台球。People are still hanging out drinking beer, maybe shooting some pool.“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.明天他将迎战同是台球大师俱乐部出道的球手。Tomorrow he will play his Cuemaste...
Further blows against European vision are likely to be dealt by future referendums.公民投票对欧洲的冲击会持续下去.When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election st...
你的行为违背了你宣称的道德准则.Your actions contradict your declared moral principles.他的生活方式和他自己宣称的原则相反.His way of life contradicts his stated principles.他的综合是对的, 但是我们得不出他所宣称的那种引人注目的结果.His syntheses are okay, but we don't get thos...