The translation does not quite correspond to the original.译文不切原意.His expenses do not correspond to his income.他入不敷出。The last two integrals correspond to the natural boundary conditions.最后两个积分对应于自然边界条件....
He has invented innumerable excuses, told endless lies.他编造了数不清的借口和谎话。He kept waffling and finding excuses not to close the deal.他一直举棋不定,找出种种理由不予成交。It's easer for people to make excuses so we don't have to chang...
男人给她的感受是支配一切,野蛮残暴。Her experience of men was of domination and brutality.他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.卡斯特是个白痴,是个残暴的家伙,他罪有应得。Custer was an idiot and a brute and he deserve...
他是员工中薪酬最高的。He was the most highly paid member of staff.这些妇女要求在薪酬方面的公正和平等.These women are demanding fairness and equality in their pay.教师拒绝课余安排体育比赛,因为他们不会获得薪酬。Teachers refused to run out of hours sports matches because th...
...a christening robe.受洗礼衣The day of the christening was sunny and bright.洗礼仪式的天是阳光充足的和明亮的.The ceremony was something like a christening.那个典礼有点像洗礼仪式.He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the ch...
Polonium is a highly radioactive element and a metalloid.钋是高放射性的元素,金属.Arsenic is a metalloid element.砷是一种金属元素.Metalloid mine product already became our country's important exit to achieve collect goods.非金属矿产品已成为我国重要...