-
请你用我的诗句作为咒文.And, by the incantation of the verse.但宋玉只是借此作为创作这篇瑰玮辞章的由头,《招魂》本身并不是巫师实际招魂的咒文.Yet it was not a piece of real evocational incantation but a song developed from it.阿维德说,“你的咒文上对我们要支付的代价是怎么说的?”.What do your Texts ...
-
天文馆的工作人员还要准备讲稿给电台广播.The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.休假的日子里,他就带他们去自然历史博物馆或是天文馆。On his days off, he takes them to the Museum of Natural History or the Planetarium.葛饰区乡土天文馆是一所地方历史博物馆和天文馆.Katsus...
-
房子坐落在莫尔文丘陵地区,周围景色迷人。The house is in a lovely setting in the Malvern hills.他总结了自己的哲学,还提及了加尔文。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.加尔文因偷盗和谋杀正受都柏林方面通辑.Carwin was wanted in Dublin for theft and murder....
-
“文笔”的拼音为:wén bǐ...
-
她文静的性格衬托出他的杰出.Her quiet character serves as a foil to his brilliance.只有和他的朋友在一起时,这位文静的年轻人才显得友善健谈.This quiet young man expands only when he is among friends.雨天时那个文静的女孩总会产生悲伤的感觉.When it rains, the quiet girl always sad....
-
“文法家”的英语可以翻译为:grammarian ...
-
当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.帮助写超文本或多媒体应用程序的软件.Program that helps in writing hypertext or multimedia applications.超文本即是科技这个具争议性的观念始于四十年代....
-
“主文”的英语可以翻译为:[律] main body of a court verdict,leading paragraph of judge's review,summing up the juristic position of case ...
-
“水文图”的英语可以翻译为:hydrochart,hydrologic(al) map,hydrograph,hydrological maps ...
-
陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文.The jury added a rider to their verdict recommending mercy.这充分上锁的附文来充分配备了隔板和绝缘几乎消除噪音的作业.This fully lockable enclosure comes fully equipped with baffles and insulation to almost eliminate operating nois...
-
“加尔文”的英语可以翻译为:Calvin ...
-
这公文的措词不当.The official document was misworded.令史、书令史作为“主典”之一,具体负责公文的办理.The cabinet secretariat as time office workers took charge mainly of dealing with official documents.本文论述行政法定公文的特点 、 类型及其格式和写作要求.This article discusse...
-
瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.那天晚上,瓦文萨举办行了一场宴会,邀请了持各种观点的领导人前来参加.That night Walesa hosted a dinner to which he invited le...
-
坎贝尔公司的总裁退休后,麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西促使这些人前来竞选的.Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - roun...
-
“文静的”的英语可以翻译为:gentle and quiet ...
-
“文豪”的近义词/同义词:文学大师。...
-
“文稿”的英语可以翻译为:manuscript,draft ...
-
梅森在他悲剧性的最后一场拳击比赛中于文布利惨败给了伦诺克斯·刘易斯。Mason was outclassed by Lennox Lewis in his tragic last fight at Wembley....
-
“马尔文”的英语可以翻译为:[人名] Malvern,[人名] Malvin ...
-
“公文包”的英语可以翻译为:portfolio,attache case,brief case,briefcase ...
-
“天文台”的英语可以翻译为:observatory,astronomical observatory ...
-
中国现代文学拥有丰硕的文献成果,积累了丰富的文献学实践经验.Modern Chinese Literature possesses substantial documentary achievements and has accumulated rich documentary experience.回顾了文献学、音韵学、方言学及词汇训诂学等学科有关高诱《吕氏春秋注 》 的研究历史.Reviewing philology phonolo...
-
...
-
从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.英国最长的河流是塞文河.The longest river in the United Kingdom is the River Severn.他们向塞文河上游驶去,从布里斯托尔港到格洛斯特.They went up the Severn...
-
他们整个被安排在上文提到的金色表面上.The whole arrangement lies flat on the gold surface mentioned above....
-
“文学家”的英语可以翻译为:Trecentist,litterateur,man of letters ...
-
“文图拉”的英语可以翻译为:[人名] Ventura ...
-
“文石”的英语可以翻译为:aragonite ...
-
许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.这个年轻的学生听不懂文人们引经据典的谈话.The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men.这个世上净是些蹩脚文人。我...
-
很多书现在都用盲文印.Books are now printed in braille.现在还有用布莱叶盲文印的书.There are books printed in braille.他懂得聋哑人交流用的“盲文”.He knew the finger alphabet, whereby the deaf and dumb communicate....