An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷.a trapeze acrobat(杂技)空中飞人表演The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡.The acrobat bounced high from the ground.那个杂技演员从地面上一下子弹跳得老高。The acrobat could ben...

我们往靶子上掷飞刀.We threw knives at targets.里面那个矮子向我搭档扔飞刀的是谁?Who's the little dwarf yoU got throwing knives at me and my partner?一把飞刀狠狠地在门面上, 他笑嘻嘻地得意地拔掉飞刀.Flying severely in the facade, he laughs and proudly pulled out Fly...

我趁他忙乱的时候逃走了.I profited by his confusion to make my escape.他的脸上一直挂着笑容,谈个不停,尽量让忙乱的气氛延续下去.She smiled and talked and kept the bustle going.女子大学是个忙乱的地方.A girls'college is a busy place....

Useing unsaturated urethane , 2 - ethylhexyl acrylate, crosslinking agent, high oil - absorbent resin was prepared by suspension polymerization.用不饱和氨基甲酸酯 、 丙烯酸异辛酯和交联剂, 以悬浮聚合的方法制备高吸油性树脂.The Bath & Spa collection features ...

His greying hair was curly.他那慢慢要变苍白了的头发是卷曲着的....a smallish, greying man, with a wrinkly face.头发花白、满脸皱纹的小老头Clouds are greying the sky.云层使天空灰暗....a stern woman with greying hair...头发花白的严厉女人He was a smallish, greying man, w...

Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9％。Methods The effects were se en by using RPI and F tests.方法　通过目测利用相关密度指数(RPI)和F测验的方法.The modified RPI clasp was described and compare...

Some Horseshoe bats can detect differences as slight as 0 . 0001 KHz.一些马蹄铁形蝙蝠能探测到细微至0.0001千赫的差别.An observant doctor can often detect depression from expression, posture, and movement.善于观察的医生常常能从人的表情、姿势以及动作诊察出抑郁症。Detect t...

Power pesticide dusters can be calibrated and used to apply pertilizer.动力杀虫剂可以调整用来施肥.The flexible diaphragm is connected to a plat cantilever - calibrated spring.柔韧的膜片一扁平的悬臂校正弹簧相连.Usefulness includes the fact the negativ...

The insurance adjustor had to ascertain the exact value of the missing jewels.这个保险金估算人必须核实这些丢失的珠宝的价值.It is reliable adjustor for improving immunity ability and aging resistance.是可信赖的抗衰老和提高免疫力的调节剂.The vapor phase concentr...

我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。He was rector of All Hallows Church in Wellingborough....

王室墓群融洹河与皇宫相望.The imperial tombs lie opposite the palaces across Henghe River.墓群出土文物中, 兵器所占比重很大.Graves archaeological finds, the share of large weapons.1975年,楚雄万家坝东周墓群.East Zhou tombs discovered at Wanjiaba, Chuxiong City...

The government embarked on a programme of radical economic reform.政府开始实施一项彻底的经济改革计划。She embarked on a discourse about the town's origins.她开始讲本市的起源.She embarked on a series of sexual liaisons with society figures.她开始...

If you have any question, please contact your account executive.如有任何垂询, 请联络阁下的客户主任.Do you have at least 1 year of experience as an Account Executive an Advertising Agency?你是否有在广告公司担任客户执行1年以上的工作经验?She is as an account exe...

Building regulations have been habitually flouted.建筑法规一向都无人遵守。Because the old man was almost deaf, he habitually shouted.老头耳朵不好使, 所以一说话就大声叫嚷.They habitually gorged to the bursting point on Sunday.他们每到星期天总要大吃大喝,直到快把肚子胀破....

The design alleviates the problem of keeping the closed - end capillary clean and free of mercury slugs.这种设计缓和了要求保持封闭端毛细管清洁和水银芯畅通的问题.Heat often alleviates pain.热常常能减缓疼痛.A cold compress often alleviates pain.冷敷常会减轻疼痛.This...

She had lived blamelessly until she met this man.在遇到这个男人以前,她一直都是清清白白地生活着....

The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹." Aesop, move right, " Colvin says, and the robot obeys.“ 伊索, 向右移动, ” 科尔文说.结果, 这架机器人就遵从命令移动.Do you think it is possible for a robot to think for itself?你认为机器人可能会独...

The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.结果证实了他的关于情态动词用法的假设.Modeless dialogs are less common than their modal siblings.另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见.LMS training for experimental modal analysis ...

每年他们淘出大约1.5吨金子。Every year they panned about a ton and a half of gold.需要30万吨谷类补充库存。Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.数百吨石油溢出流入大海。Hundreds of tons of oil spilled into the sea....

He vanished after you fixed him with a job.你给他安排好工作后他就突然不见了。Anne vanished from outside her home last Wednesday.安妮上周三突然在家门外失踪了。He walked through—and vanished. Poof! Like that.他走了过去，然后就嗖的一下子不见了。...

1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.米兰队攻入第八粒进球后，观众有序地涌进球场。There was a peaceful pitch invasion after Milan's eighth goal.第八诫是“不可偷盗”。The eighth commandment is "Thou shalt not steal...

I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen t...

The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.外交大臣就该条约发表的观点有大量记述并被屡屡提及。The main attractions of the Big Apple are well documented.对纽约的主要旅游胜地有详细的记载。The effects of smoking have been w...

The General is ideally qualified for the job.这位将军最适合做这项工作。The hotel is ideally situated for country walks.宾馆坐落的位置非常适合乡间散步。They were an extremely happy couple, ideally suited.他们是极其幸福、无比般配的一对。...

石榴: 石榴性温味甘酸,有生津液 、 止烦渴作用.Pomegranate: The pomegranate - temperature acid Sweet living body fluid, only the role of polydipsia....

要想造就高深的学问, 就得从基础学起.If you want to acquire profound knowledge, you must start from the ABC.孩子们能够接触到高深的思想吗?Will the children ever be exposed to a profound idea at home.这本专著是一本较高深的普及读物.This monograph belongs to the category...

Derartu is an outstanding athlete and deserved to win.德拉尔图是位优秀的运动员，赢得比赛也是理所当然。...

The life cycle of mayflies consists of four stages: egg, nymph, subimago, and imago.蜉蝣的生命周期由四个阶段组成: 卵, 蛹,亚成虫, 成虫....

他用木桩子撑住新栽的树.He staked newly planted trees.他将桩子竖在地上.He set the stake in the ground.船系泊到河岸 ( 的一根桩子 ) 上.The boat was moored to ( a post on ) the river bank....

A flight of green parrots shot out of the cedar forest.一群绿鹦鹉从杉木林里疾速飞出。The yacht is built of cedar strip planking.游艇是用雪松木条建造的。The box is made out of cedar wood.这盒子是用杉木做的....