它的叶子在灼热的阳光下微微耷拉着。Its leaves drooped a little in the fierce heat of the sun.用销钉在顶上加固防护网，防止叶子落入。Peg down netting over the top to keep out leaves.玫瑰的叶子因为闹虫害而卷边了。The rose leaves have curled because of an attack by grubs....

孙子孙女的出生给他带来了极大的快乐。It was the birth of his grandchildren which gave him greatest pleasure.他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。He had only gone along out of concern for his two grandsons.我对他孙子的能力的判断还不算太离谱。I hadn't been far wrong in ...

“炉子”的拼音为：lú zi...

“笼子”的英语可以翻译为：cage，coop，basket，containe...

“栀子甙”的英语可以翻译为：gardenoside ...

酶是高分子化合物.Enzymes are large molecular weight compounds.文摘: 聚磷腈是一类具有特殊性能的无机高分子功能材料.Abstract: Polyphosphazenes are inorganic polymeric functional materialsthat have unique characterization.腐植酸是有机高分子化合物, 具有多种功能.Humic acid is...

用小珠子和花边装饰起来.Was all tricked out in Beads and fringe.珠饰品: 用小珠子制作的装饰物.Beadwork: Ornamental work in Beads....

“蚊子”的英语可以翻译为：mosquito，skeeter，[电影]Mozzie...

“小钩子”的拼音为：xiǎo gōu zǐ...

“夹子”的拼音为：jiā zi...

子实 层生于菌褶的两面.These are covered in the spore - bearing layer ( hymenium ).某些担子菌的子实层中的棒状菌丝也称为侧丝.Club - shaped hyphae in the hymenial layer of certain basidiomycete fungi are also termed paraphyses....

偶极子在它的轴的方向上不发射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子.The desired operator is the spike doublet of Figure 40.自然界中只能出现磁偶极子以及磁多极子的形式.Only magnetic dipole and higher multipole co...

水的化学分子式是H2O.The chemical formula for water is H 2 O.测得的准确分子量与具体的分子式完全吻合.The precise molecular weight that is measured can be uniquely associated with a specific moleculer formular.仅从分子式, 我们就能推断分子中的 “ 不饱和度 ”.From the mo...

Moresco引入的FUS与 FPS之间 的两个函子也是其经典情形的cotower 扩张.Moresco are also the co tower extension of their canonical counterparts.它不具有那些好的函子性质.It does not have the nice functorial properties....

狄喇克的理论还预言有一种质子的姐妹粒子,带负电荷, 叫做反质子.Dirac's theory also predicted a negatively charged sister for the proton, called the antiproton.你将需要100000个Fermilab制造出的反质子才能够点燃一盏灯.You would need 100,000 Fermilabs to power a single l...

“孢子体”的拼音为：...

“大孢子”的拼音为：dà bāo zǐ...

心皮是由大孢子叶两边愈合进化而来的.It has evolved by fusion of the two edges of the megasporophyll.孢子异型:指植物产生两种大小不同的孢子: 小孢子和大孢子.Heterospory The production of two different sizes of spore: microspores and megaspores.通常较大的大孢子含有更多的贮藏养料.The ...

“臭架子”的英语可以翻译为：high and mighty airs，the ugly mantle of pretentiousness，put on frills，frills ...

“出岔子”的拼音为：chū chà zi...

“原子炉”的英语可以翻译为：[电] atomic furnace，atomic pile ...

“王子”的拼音为：wáng zǐ...

“刷子”的英语可以翻译为：ush，scrub ...

DDS -1 型多功能电子实验箱即可满足这方面的需要.DDS - 1 type m ulti - function electronic laboratory case can meet this requirement.子实 层生于菌褶的两面.These are covered in the spore - bearing layer ( hymenium ).图像分割的算法的程序, 用prewitt算子 实现的还有laplacian...

“养子”的拼音为：yǎng zǐ...

“日子”的英语可以翻译为： day，date，days，time，yom...

“双质子”的英语可以翻译为：diproton ...

他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.为改变鼻子的形状，她甚至接受了整形手术。She even had plastic surgery to change the shap...

易碎品需要分开并加垫子.Fragile items require separation and cushioning....

有些男子毫不掩饰他们对女子的轻视心理.Some men do not conceal the real contempt they feel for women.大凡由年逾四十的汉子对女子持有意见,均属无关重要.Any views are unimportant, if they are held about women by a man past forty.艾玛对女子寄宿学校并不陌生 ——— 她在英格兰牛津郡的一所女子学校读书.Em...