罩在笼子门上的铁丝网wire mesh over the door of the cage笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.The tiger in the cage gave a thrilling cry.他认为把云雀关在笼子里太残忍了.He thinks it cruel to confine a lark in a cage....
Queisser的错误结果,发现在激子共振频率附近表面激子极化激元存在异常色散的现象.Specially , an abnormal dispersion phenomena of surface eciton polaritons near the Exciton resonance frequeney is found.电离层是随机时变, 各向异性, 非均匀 、 色散的复杂介质.The ionosphere is a complex...
目的: 研究青春期女性性发育 、 骨发育与身高突增的关系.Objective : To study the relationship among sexual development, bone development and height spurt in adolescent females.睡觉时分泌的生长激素进一步加快生长突增速度.Growth spurts are accelerated during sleep as the...
They were leagued together by a treaty.他们根据默契联合了起来.You are leagued with the rest, Ellen! She replied.你跟别人一鼻孔出气, 艾伦! 她回答.Criminal groups in general are leagued together against the forces of law.犯罪集团一般被组成联盟以反对法律的力量....
Impure novels have brought and are bringing much misery on the world.不洁的小说已经给世界带来不幸,还将带来更多的不幸.The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的.You've got a dirty mind , ie You have impure thoughts.你满脑子下流事....
夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.将空奶瓶放在门阶上。Leave empty milk bottles on the step....