Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。They sheltered beneath their umbrellas.他们躲到了伞下.Shall we take umbrellas with us?我们带雨伞去好 吗 ?...
塑料涂层能防潮.A plastic coating repels moisture.很多现代的木船将采用环氧涂层作底漆。On many modern wooden boats, epoxy coatings will have been used as a base for varnishing.硫酸腐蚀了这块金属上涂层剥落的地方.The sulphuric acid ate into the parts of the metal wh...
她勃发的热情和阳光的性格征服了我。Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Mr Mandela was given a tumultuous reception ...
Christina has her own apartment, with her own car.克里斯蒂娜有自己的公寓和汽车。In the early days Christina moved jobs to get experience.起初克里斯蒂娜更换不同的工作来积累经验。What accident? You mean Christina's?哪次事故？你是说克里斯蒂娜的那次？...
Back in Britain, things appear, on the surface, simpler.而在英国国内，事情表面上看来要简单一些。We can make it much simpler this way.这样可以省很多事.It is simpler and quicker to use than conventional methods.这比通常的做法更简单、更快捷。...
这是难为未组成社团的营业收益适当地做.This is difficult to do properly for unincorporated business income.适当地说,人是因愿望活着的, 除了盼望, 一无所有.Man is, Properly speaking, based upon hope; he has no other possession but hope.新的组织和表现系统是耗时适当地放, 当然.The ne...