Methods: To calculate the bacterial endotoxin limit of cefalotin sodium for injection.方法计算注射用头孢噻吩钠的细菌内毒素限值,通过干扰试验,确定其最大无干扰浓度.Objective To establish the bacterial endotoxin test method for cefalotin sodium for injection.目...
His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩，也是一种断然的拒绝。This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries...考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。Overall analgesic effec...
Come on, lazybones, get up!赶快，你这懒骨头，起床了！They criticized the lazybones for playing up his slight illness.他们批评那个懒汉夸大自己的小病而不肯干活.We tabbed him lazybones.我们叫他懒骨头....
What has become of my dictionary?我的词典到哪里去了?What will become of those refugees?那些难民会落得什么结果 呢 ?She thought constantly about her family; she might never know what had become of them.她一直挂念着家人；她也许再也听不到他们的消息了。...
He often inculcates in young people the duty of loyalty.他经常以忠贞之道谆谆教诲年轻人.The impression left from vertical dimension, inculcates a split in the believer's experience.从[垂直层面]看, 可能使信徒觉得,自己的经验是分裂的....
The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。He responded positively and accepted the fee of £1,000 I had offered.他作出了肯定的答复，并接受了我给的1，000英镑的费用。Parents are positively enco...
就剩下我用指尖扒着悬空在几百英尺高的地方。I was left hanging by my finger-tips over a drop of hundreds of feet.他正一动不动地站在这悬空巨石的顶端,凝着神,敛着翅.He stands firmly at the top of a gigantic rock gazing afar.他的身体悬空片刻.For a moment he hung free....