Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity.他在大不列颠本国为六位君王服务, 也为全人类的自由和尊严服务.But under our gracious monarchs there are many degrees of rank ; one of these I fill.但是在我们...

You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃！The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。I reckon you need to...

By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship...仿佛是命运的捉弄，这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。Baguet's success staked his claim for a place in Belgium's world championsh...

色泽诊断...

Other psychoanalysts do accept the reality of child sexual abuse.其他心理分析师确实接受了儿童性侵犯的现实。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。Psychoana...

Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Take turkey baster, cheese wheel covered in cheesecloth and scoop.拿走火鸡油、粗布里的干酪饼和铲子.Legolatte peeked out from under his cheesecloth ...

chloralum的音标：chloralum的英式发音音标为：[klɔ:'ræləm]chloralum的美式发音音标为：[klɔ'ræləm]...

n.三明治( sandwich的名词复数 )，夹层，夹心蛋糕，状似三明治的东西v.插入( sandwich的第三人称单数 )，把…夹在…之间，挤在…中间，把…夹在面包片中...

dichasium的音标：dichasium的英式发音音标为：[daɪ'keɪʒɪəm]dichasium的美式发音音标为：[daɪ'keɪʒɪrm]...

The miser was untouched by the poor man’s story.那个吝啬鬼对那穷人的叙述无动于衷。Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。Soon he was proscribing parts of solutions and signature...

v.基督教化，信仰基督教...

v.容易做的事情( cinch的第三人称单数 )，必然发生的事...

The friend that perhaps looks for an intimate chats, the heart that gives oneself commentate pressure.或者找个知心的朋友聊聊, 给自己的心释压.He's very forward and confident and chats happily to other people.他很自以为是，喜欢和别人攀谈。Would phone...

hemstitch的第三人称单数（三单）为：hemstitches...

changes的音标：changes的英式发音音标为：[tʃendʒs]changes的美式发音音标为：[tʃendʒs]...

I caught Chrissie's eye, but she only smiled back at me innocently...我与克丽茜对视了一眼,但她只是一脸天真地对我微笑。I tried to catch Chrissie's eye to find out what she was playing at.我努力吸引克丽茜的注意，想知道她在搞什么名堂。I caught Chrissie's ...

We esteem Sigmund Freud as the father of psychoanalysis.我们把西格蒙德·弗罗伊德看做精神分析学之父.The subsequent discussion will be focused on this hidden trend in psychoanalysis.下面将集中讨论精神分析方面的这股暗流.I found myself in the psychoanalysis racke...

n.人民宪章运动的一分子...

n.便血...

echelle的音标：echelle的英式发音音标为：[eɪ'ʃel]echelle的美式发音音标为：[eɪ'ʃel]...

Arachnoidea的音标：...

chromarod的音标：chromarod的英式发音音标为：[krəʊ'mærɒd]chromarod的美式发音音标为：[kroʊ'mærɒd]...

n.昌杜伊风...

氯苯甲醛...

v.补( patch的过去式和过去分词 )，修理，调停，解决...

软骨实质...

杜里科洛尔不锈钢...

Their troops were hemmed in on three sides by enemy detachments.他们的军队被敌军三面包围.I can't stand the cool detachments from my antagonists!我不能忍受来自我那些反对者的冷眼!The detachments made use of diversionary tactics to stand the enem...

Objective To establish a HPLC method for determination of Betahistine hydrochloride in Soudium Chloride Injection.目的建立HPLC法测定盐酸倍他司汀氯化钠注射液中盐酸倍他司汀的含量.The ammonium chloride is neutralized by vaporizing and thickening from m...

The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。...