Assets include cash, accounts receivable, inventory, property rights, equipment and patents.资产包括现金 、 应收账款 、 待销存货 、 产权 、 设备及专利.Follow up account receivable in accorandce with project process.根据项目进程负责项目的款项回收.Corporate acco...

Hansen and his partner were fired for insubordination.汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。Doreen and Lars Hansen are both licensed captains.因为多琳和拉斯都是领有许可证的船长.Hansen in his book discussed the global optimization using interval analysis....

Suitable for cutting hook & Loop fastener , elastics, plastic zipper paper, plastics.本机适于粘扣带, 松紧带, 塑胶拉练,纸带,塑胶带,排线, 套管.Methods After performing a corticotomy under general anesthesia, the posterior lockbitex was resolvent...

A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板....

The term Wissenschaft has a much broader meaning than the English word "science".Wissenschaft这个术语比英语词science含义更广。Fake. Leben in k ü nstlichen Welten . Mythos , Literatur, Wissenschaft . Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbe...

Every day mother applied a sweet - smelling salve to my legs.母亲每天把一种有香味的油膏涂在我腿上.Skin will be sweet - smelling and make you suddenly enlightened after use.用后肌肤弥漫出阵阵大地气息,令你豁然开朗.To sleep is sweet - smelling neighbor awakene...

Fourthly, ethos stimulates and accelerates the development of national industry.四是民族精神的振奋促进了民族工业的飞速发展.Fourthly, pay more attention to databank construction, take communication and cooperation seriously.加强语料库建设, 加强交流与合作.F...

Can you get a little tighter with the talon?你能不能把摄像探头固定住不动?Te talon would be just the thing, I think.我想,特多龙是最适合的布料了.When I have a talon with a keen edge.当我有了一对尖锐的利爪....

a length of guttering一节沟槽The candle was guttering in the candlestick.蜡烛在烛台上淌着蜡.The fire was guttering.火正在熄灭....

" The more , the better . " , as Han Xin said about the number of troops he could command.韩信将兵, 多多益善." The Capital Gazatte " , first published in the Han Dynasty ( 206 B.C. - 220 A . D . ), was the earliest newspaper in ...

Hardness is caused by divalent metallic cations.硬度是由一些两价金属阳离子引起的.Heats of hydration of divalent transition metal cations.二价过渡元素离子水化热等.The stability of hydrated divalent iodatesbe related to the electronegativity of the c...

A garden is, at best, a holding operation against nature.花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。The rest of the acting is patchy at best.剩下的表演顶多算是差强人意。At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。...

He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.他知道索利是想吓唬他，所以他挤出笑容掩饰自己的恐惧。International relations expert Soli Ozel of Istanbul's Bilgi University said this has put Turkey precarious posit...

The heritability of most phenological characters is considerable.大部分物候特征的遗传力都相当强.We do not imply that adequately measured quantitative characters will invariably yield high heritability estimates.我们并不是说数量性状测定标准合适,就一定估算出高...

That's why kids aren't drinking milk anymore: tastes like fat - free dishwater.这为什么孩子们都不再喝牛奶了,那玩意儿喝起来就像不含脂肪的洗碗水.Those people all year, and you want to give them this dishwater.全国上下盼了一整年, 你难道就给他们喝洗碗水.Harry is ju...

A NEW WOOD - FROG OF THE GENUS RANA IN MT . KUNYU, SHANDONG PROVINCE, CHINA ( AMPHIBIA: ANURA: RANIDAE )山东昆嵛山蛙属林蛙群一新种 ( 两栖纲: 无尾目: 蛙科 )The titanium ascorbate was the substance of low toxicity to fish, shellfishand anura.抗...

The baby is a bouncer.那个婴儿长得特别大.The disco bouncer threw out four drunk teenagers.迪斯科舞厅的保镖把四个酒醉的青少年赶出去.That dog is a bouncer.那条狗长得特别大....

The centimeter is one - tenth of the decimeter or one - hundredth of the meter.厘米是分米的 十分之一.或者说是米的百分之一.Answer: The area of the steel plate is about 17 decimeter square.答: 它的面积约是17平方米.Them is in with wrapping paper dress t...

Mitochondrial ATP and ADP contents were measured with high performance liquid chromatography.用高效液相色谱法检测线粒体二磷酸腺苷(ADP) 、三磷酸腺苷(ATP) 含量.The rate of platelet aggregation induced by ADP, COL, AA was determined.第2d各组分别自颈动脉取血,以比...

This consolidation meant having to reduce the numerical strength of the Army.这次合并意味着不得不削减陆军的兵力。The results are expressed in descending numerical order .结果按数字降序列出。The numbers are in numerical order.这些号码是按数字顺序排列的....

But Miss Ellen she went down dar an'she nuss Emmie.可是爱伦小姐还是去了,她在那里照料埃米.Tara mah home an'Ah is aimin'ter go back dar.塔拉是我的家,我还想回去呢." Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "" 他们没来得及再撕她的衣...

The roosters were crowing and the dawn was not far off.雄鸡报晓,黎明即将来到.As the roaring rocket rose the restless roosters rollicked.随着喧哗的烟火上升,不安宁的公鸡在闹玩.They had black crusts and they crowed like roosters!它们有着黑色的外壳,它们会像公鸡一样啼叫!...

Saboteurs blew up a small section of the track.有人蓄意炸毁了一小段路。Saboteurs dynamited the bridge.破坏者炸毁了桥梁.The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.那些故意破坏者索要钱财，以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统...

Truth cannot be burred.真理难掩埋....

The telephone is one of the great tyrannies of modern life.电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。All the tyrannies of the past were half - hearted and inefficient.以前的所有暴政都不能彻底,都是软弱无能.By comparison with that existing today, all the tyranni...

I'm Claudia Polley with the news headlines.我是克劳迪娅·波利，下面是新闻提要。Ancient GREece produced many well - known historians such as Herodotus, Thucydides, Xenophon, such as Polley than Oslo.古代希腊产生了许多著名历史学家,如希罗多德 、 修昔底德 、 色诺芬 ...

They plugged their guitars into amplifiers.他们把吉他与扩音器相接。These amplifiers have long been made with tiny election tubes.这些放大器是用微型电子管制成的.It has separate microphone pickups and amplifiers for each string.每根琴弦都有各自独立的拾音器和放大器....

In this scheme, FEC combined with ARQ and RS ( 63,47 ) code are adopted.在该方案中采用FEC(前向纠错)和ARQ ( 自动请求重传 ) 相结合的方法,选择RS(63,47)纠错码.While ARQ performs very high reliability and adapts the diversity of transmission channel.ARQ可...

To close your document, press CTRL+W on your keyboard.关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。I was expected to familiarise myself with the keyboard.对我的要求是熟悉键盘。Tanya's hands rippled over the keyboard.塔尼娅的双手在琴键上翻飞。...

Thus, fault plays a role in the Restatement assessment.所以, 在重审估价中,缺陷也起着一定作用.Present a clarification or restatement of the problem, as appropriate.需适当的简化或重申问题.Overusing restatement , which can be distracting to the interv...