First, Microsoft ( MSFT ) founder Paul G. Allen started accumulating AOL shares.首先, 微软 ( MSFT ) 的创始人保罗·G·艾伦开始积攒aol的股票.Although basically an engine hood AOL continues to include certain differences.尽管从根本上说,IE是 AOL的默认浏览器,但...

Like macroeconomy, the development of real estate industry also shows a phenomenon of periodic fluctuation.与宏观经济运行过程中一样, 房地产业也客观存在着周期波动现象....

He lacked any of the practical common sense essential in management.管理方面基本的实用常识他一点也不懂。They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。His music lacked that vita...

" We're not wronging Ah Hsiang at all!“ 不冤枉他!We will not tolerate his wronging her any more.我们不会再容忍他虐待她了.I warned her against wronging her stepdaughter.我警告她不要虐待她的继女....

They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.他们让我先在园子里干些杂活，挖土、叉粪肥之类的。He is an invaluable handyman to have about the place.他是这一带非常可贵的巧手.So you're a handyman and a fugi...

No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.以色列的女子中不可有妓女. 以色列的男子中不可有娈童.Every Israelite a conqueror that day because of David's victory.因著大卫击败敌人,所有以色列人都成为胜利者.What was the Syrian - Israelite coalition?什...

“例证”的拼音为：lì zhèng...

Lung abscess, empyema and subsequent bronchiectasis are relatively common complications.较常见的合并症有肺脓肿 、 脓胸及随后发生的支气管扩张症.Aim To evaluate the role of HRCT in diagnosis of bronchiectasis.目的探讨HRCT对支气管扩张症的诊断价值.Conclusion Surgery...

It is our belief to further expand markets and dissatisfy with existing achievements.进一步开拓市场，不满足于现有成绩是我们的信念。Envy may dissatisfy us with our lot.嫉妒可使我们对自己的命运不满意....

A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没走，在起哄、叫骂。Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。Underage youths can obtain alcohol from their older...

I'll broil the lobster.我会把这只龙虾烤着吃。That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中.This deadly broil fell out in the midst of Verona at noonday.这件可怕的乱子是中午时候出在维洛那城的中心....

Speaking acidly, Keycase used a line already rehearsed.奇开匙酸溜溜地说了几句事先准备好的话.Cog liable to mildew damage effect ins acidly.货物可能会发霉,请予以投保....

Figure 9 is diagrammatic view of the components and interrelationship therein.图9是体现该系统各部件及相互间连接的一幅图表.Interrelationship and interplay of various words in semantic field are language dependent.语义场中各个词项之间的语义关系是相互依赖的.The int...

I like to think I'm relatively easy to get along with.我愿意认为自己相对比较容易相处。It's impossible to get along with him.根本无法跟他和睦相处。Get along with you. It's a cock and bull story.去你的, 这是无稽之谈....

The train is an hour behind time.火车晚点一小时.The train was behind time.火车晚点了.The train was 10 minutes behind time.火车晚到了十分钟....

Certain other cardiovascular disorders cause right ventricular hypertrophy.某些其他心血管病,导致右心室肥大.Hypertrophy also allows the abnormally high pressure to be developed by a greater number of myofibrils.肥厚也可使大量肌纤维产生异常高的压力.There ...

Colour is often an additive in foods.颜料经常是各种食物中的添加物.Complementary to the three additive light primaries, there are three subtractive primaries.与加色法三原色互为补色的颜色为减色法三原色.The after effect occurs only if the additive is present...

Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase.这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在....

This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。The worst part of the set-up is the poor instruction manual.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。All schoolchildren must now receive s...

All entrants must warrant that their entry is entirely their own work.所有参赛者必须保证其参赛作品完全是自己创作的。He deprecated the low quality of entrants to the profession.他对该行业中新人的低素质予以了批评。new women entrants to the police force新加入警察部队的女警察...

Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.双方经过昨天的激战后都在向各自的阵地增派兵力。-- Reinforcing vocational training among the farmers.-- 加强对农民的职业技术培训.The six characteristics of modern growth...

He dribbled the ball towards Ferris.他把球带向费里斯。Sweat dribbled down Hart's face.汗从哈特脸上滴下。He dribbled past four defenders.他带球过了4名后卫。...

They are tireless in thinking up initiatives.他们不厌其烦地想出种种采取主动行为的倡议.This chapter describes how these initiatives have affected the international trading system and assesses their record.本章说明这些倡议如何影响国际贸易体系,并评价它们的成效.What are...

Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域内，交通限速是20英里/小时。Using the option to display only text speeds things up a lot.选用纯文本显示可以使速度大幅提升。They travel at speeds of up to 30 knots.他们以高达30节的速度行进。...

The mixed crystals have a lipophilic surface characteristic.这种混晶具有亲脂表面特性.The extraction of lipophilic compounds in shrimp head by organic solvent was investigated in this paper.研究利用有机溶剂浸提虾头中的脂溶性成分.Results: The N - tert -...

Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.克拉克的母亲对自己在儿子最新作品中的角色漠不关心。Denis tried to look nonchalant and uninterested.丹尼斯竭力表现出漠不关心、不感兴趣的样子。She defeat all her rival for the job with nonch...

The aquarium has many tanks of fish.那家水族馆有许多装在水箱中的鱼类.Inside was peacock water, rocks and weed'showing as in an aquarium.礁石内侧:海水绚烂, 暗礁林立,海藻丛生,就象水族馆的生态展览一样.The occasion begins well with a visit to the local aquarium.会...

The cells will promptly start to soak up moisture.细胞会立即开始吸收水分。Don't soak up everything uncritically.不要不加批判地接受一切.Keaton comes here once or twice a year to soak up the atmosphere.基顿每年到这里来一两次，为的是尽情感受这里的气氛。...

No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.他刚到罗马就遭到了绑架。In 1973, when he lived in Rome, his sixteen-year-old son was kidnapped.1973年他在罗马居住时，他16岁的儿子遭到了绑架。His son was kidnapped yesterday.他儿子昨天被绑架了....

It is impossible to hypnotise someone simply by saying a particular word or phrase.不可能仅通过说某个词或短语就能把人催眠。...