But the relation of centralism and the modern democracy is very intricate.因此,集权制政治与现代法制在本质上是不相容的,但两者之间的关系却错综复杂.There was more centralism during the period of reaction and civil war.在反动和内战时期,集中制表现得多一些.He describes French ...

Macromolecules cannot approach the ligand owing to steric hindrance of the matrix.由于载体的立体位阻的关系,大分子化合物不能接触到配基.It is occasionally necessary to use a number system to designate the position of each ligand.有时需要用一种编号系统来标明各配体的...

He enjoys going to wrestling bouts.他喜欢参加摔跤比赛.The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.But there's more to my job than wrestling the anaconda.但是我的工作可不仅...

While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。And also, the study actualities of SCM based on E - business is summarized.对 电子商务 环境下的供应链管理研究现状作了总结.This pa...

allolalia的音标：allolalia的英式发音音标为：[ə'ləʊleɪlɪə]allolalia的美式发音音标为：[ə'loʊleɪlɪr]...

callidin的音标：callidin的英式发音音标为：[kæ'laɪdɪn]callidin的美式发音音标为：[kæ'laɪdɪn]...

periling的音标：...

A mephistophelian glint in his eye.他眼睛里露出冷酷的神色....

She's been schooling her kids herself.她一直在自己教育孩子。schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children.学校与枯燥的书本教育给学生造成不自然的压抑。Training as a marriage counsellor would guarantee her some employment ...

The immobilization of Bacillus megaterium ECU 1001 epoxide hydrolase was investigated.考察了多种载体对巨大芽孢杆菌ECU1001环氧水解酶的固定化.The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase - separation techni...

The dog was drooling at the mouth .狗嘴里淌着口水。At the sight of the meat my dog started drooling.我的狗一见到这块肉就开始流口水.Advertisers are already drooling at reports that this might bring 20 million dollars.广告商听闻这或许会带来2,000万美元的收益后已是垂涎...

In this paper, some major problems such as protein denaturalization and deactivation are summarized.综述了生物药品冷冻干燥过程的关键问题、蛋白变性失活与防止问题....

去甲基金霉素，去甲氯四环素...

n.乳糜正常...

v.用姓名的首字母作标记（或签名）于( initial的现在分词 )，草签，用姓名的首字母作标记（或签名）于( initial的现在分词 )，草签...

lipolipoidosis的音标：lipolipoidosis的英式发音音标为：[laɪ'pɒlɪpɔɪdɒsɪs]lipolipoidosis的美式发音音标为：[laɪ'pɒlɪpɔɪdɒsɪs]...

Miliolina的音标：...

Few Englishmen wear frock coats now. They went out years ago.现在,英国人很少穿大礼服了, 大礼服在多年以前就不时兴了.Kings and princes played at war the way Englishmen play at hunting.过去的国王和王子们在战争中游欢正象英国人在打猎中寻欢作乐一般.During the disturbance which fol...

I can rule on the admissibility of aliens.我对外国人能否被批准入境有裁决权.By the Fall of 1994, eleven states had statutes mandating the admissibility of DNA evidence.到1994年秋季, 11个州通过法令要求在法庭上采纳DNA证据.A few courts have followed Ferebee�...

n.亲石元素adj.亲岩性的...

The policemen kept blackmailing him, because they had sth . on him.那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了.He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.他告诉她说他们的婚外情必须结束了，因为杰克·史密斯正在敲诈他。The crime syn...

I could see the dawn breeze rippling the shining water.我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。The pool rippling was caused by the waving of the reeds.池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.A goldfish rose to the surface of the little pond, with a sharp rip...

immoralities的音标：...

日地物理学...

v.不喜欢，厌恶( dislike的过去式和过去分词 )...

A sudden glare of headlights lit the driveway.突然一辆汽车的头灯照亮了车道。The truck's headlights were all fuzzy and ghostlike.卡车的前灯光模糊一片,鬼火一样.He lost his temper after a driver flashed her headlights as he overtook...一个女司机在他超车时不停...

n.澳大利亚的中部偏僻地区...

Among the properties which do not show a leveling - off are the viscosities of solutions and melts.溶液和熔体的粘度等性能曲线并不呈现平坦.The main products are light roller, concrete leveling machine, engineering, light trucks.主要产品有轻型压路机 、...

The availability of cheap long-term credit would help small business.低利息的长期贷款对小型企业会有帮助。The availability of nursery school places varies widely across London.伦敦幼儿园的分布非常不均衡。Objective : To investigate the availability of in...

To bring out the key points, we have made simplifying'small - country " assumptions in Figure 9.1.为了阐明主要论点,在图9-1中, 我们作了一些使之简化的 “ 小国 ” 假设.The system is also compatible with CAN bus simplifying integration to loggers....