The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。She disliked his involvement with the group and disliked his friends.她不喜欢他与那帮人交往，也不喜欢他的朋友。He was generally disliked and regarde...
The pupils disliked the extension of the term.小学生们不愿延长学期。The new teacher was universally disliked.大家都不喜欢新来的老师。It was not the typing but the earphones that she disliked.这不是打字声,而是她非常反感的耳机声.He was generally disliked and reg...
MacTavish was characteristically forthright in his reply.麦克塔维什以其一贯的直率作了回答.They received a characteristically brusque reply from him.他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。Others produce cytotoxic injury, and some characteristicall...
Close and lock cabin door and verify CABIN DOOR annunciator extinguishes.锁门并确认“CABINDOOR”指示灯熄灭.Latch left lavatory door into divider and verify LAV DOOR annunciator extinguishes.关闭左侧厕所门,确认“CABINDOOR”指示灯熄灭.It extinguishes...
智者一席话,使人受益大.You could profit from listening to a wise man.蠢人饶舌, 智者思虑.A stupid fellow is talkative; a wise man is meditative.寂寞无扰于智者.A wise man is never less alone than when alone....