The pupils disliked the extension of the term.小学生们不愿延长学期。The new teacher was universally disliked.大家都不喜欢新来的老师。It was not the typing but the earphones that she disliked.这不是打字声,而是她非常反感的耳机声.He was generally disliked and reg...
The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。She disliked his involvement with the group and disliked his friends.她不喜欢他与那帮人交往，也不喜欢他的朋友。He was generally disliked and regarde...
When I look over and see Terry I tingle all over.当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。Here's the essay for you to look over.这篇文章请你过目[过一下目].It can help to have an impartial third party look over your work.让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。...
E gioco per sognare, solo ancora un po '.是令人梦想的游戏,让我再玩一会儿.Eppure continuo a non vedere l'ora che inizi la prossima , quella che devo ancora giocare.我一直期待著下一场比赛的到来, 那些我要面对的比赛.UN BAMBINO PER AMICO , COL BRACCETTO...
他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome.赛莱拉基因组学公司是对此项研究做出贡献的私人公司.Genome - based Celera Ge...
In Shakespeare's plays an actor who recites the prologue and epilogue.莎士比亚戏剧中)朗诵序诗及收场白的演员.recites the prologue and epilogue朗诵序言和后记The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道...
The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.当马车继续前进的时候, 加布里埃尔也离开了他窥探的地点.Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆...