Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.在特拉法加广场有一尊纳尔逊的塑像.She walked toward Trafalgar Square.她朝特拉法格广场走去....

Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。He listened to the jeers of the crowd without flinching.他毫不畏惧地听着群众的嘲笑.Without flinching he dashed into the burning house to sa...

It becomes even more difficult after half - an - hour when Hutchinson suffers a re - occurrence of his knee injury.更马乏的是在半场结束后,Hutchinson的膝盖再次受伤.Hutchinson has the hotel manager override all the locks.汉金森叫酒店经理从电脑上锁上了所有门锁...

ITRC will keep on increasing the technology of aspherics fabrication.期能在非球面镜片制作上持续累积技术能量....

I worked as a legman for the Channel 5 news for 4 years.我作新闻5台的现场采访记者已经4年了....

Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。But whatever prickliness the Indians may have with the US, conversation has never been a problem.然而,不管印美关系多么棘手, 双方之间的...

In this unit, are many adjectives. Please write their comparatives.在这一单元中, 有许多形容词, 请依据前面所讲,写出他们的比较级.Comparatives, superlatives, hedges , numerals, quantifiers and pronouns are also used in advertisements.比较级 、 最高级 、 模糊限制...

Objective : Now , the best Rx for CNS diseases, such as PD and AD , is transplanting neuralcells.神经细胞移植是中枢神经系统(centralnervoussystem,CNS) 退行性疾病 、 遗传性疾病和中枢神经系统损伤引起的神经系统功能障碍最佳的治疗方案....

Denis tried to look nonchalant and uninterested.丹尼斯竭力表现出漠不关心、不感兴趣的样子。He was totally uninterested in sport.他对体育运动毫无兴趣。We shall be uninterested to hear about it.我们都不想听到这个消息....

Experimental study on pathogenesis of syringomyelia associated with Arnold Chiari malformation.多发性硬化症发病机理研究进展.The clinical study on pathogenesis of syringomelia in Armold Chiari malformation.Arnold-Chiari畸型合并脊髓空洞发病机理实验研究...

Sheet Metal , Metalworking Guillotine , Shear, Bend Shear , New , Used, Machinery Sheet Metal.采购产品金属板材, 金属加工(剪切, 弯曲)机械钣金.It is introduced the classification, composition and properties of metalworking fluids.介绍了金属加工液的分类,...

A victory for Allende would imperil our interests in the Western Hemisphere.阿连德一旦获胜,就将危及我们在西半球的利益.I will not imperil my soul. I will uphold the justice of the Church.我不愿使我的灵魂受到玷污, 我要维护教会法律的公正.Conservationists say the los...

Boron - substituted polyaromatic mesophase prepared by co - pyrolysis of a tar pitch with pyridine - borane complex under autogeneous pressure.以煤焦油沥青和吡啶硼烷为原料采用加压热缩聚工艺制备硼取代聚芳烃中间相沥青....

These vast slaughters have since become notorious.此后,这些大规模的屠杀,就变成了很不光彩的新闻.Between the group and the group very little occurs slaughters.群与群之间很少发生厮杀.In Kalaji, take a taxi expensive not at all, and the driver never slaugh...

It is not easy to let the displacement less than 10 milimetre.让位移小于10毫米是不容易的.I have a 35 - milimetre film with 26 exposure.我有一卷可拍26张的35毫米胶卷....

PFOA and other related long - chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.PFOA和其他相关的 长链 含氟化合物会附著在血液里的蛋白质,假装成消化酸分子....

The trial was a travesty of justice .这一审判是对正义的嘲弄。Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.她的研究表明史密斯今天的名声是对他过去真正主张的一种嘲弄。If he couldn't prepare his case proper...

Therapeutics is considered in virtually all textbooks of medicine, but often superficially.事实上所有内科学教科书都提到治疗说, 不过内容通常较为简浅而已.The drug companies Pfizer, Sanofi - Aventis and Nektar Therapeutics developed it.是由辉瑞公司, 赛诺菲-安万特公...

She began pinning up her hair.她开始用发夹把头发夹起来.The tree fell, pinning him to the ground.树倒了, 把他压在地上动弹不得.Kath pouted, still pinning up her hair.凯丝噘噘嘴, 仍在夹着头发....

I got a fantastic new job and my salary tripled.我得到了一份非常好的新工作，薪水涨到了原来的3倍。"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你要来么？”他激动地说，“那太好了！简直难以置信！”My mother, who had a sheltered ...

He disentangled his overcoat from the coat - hanger.他从衣架上取下他的大衣.The fish disentangled itself from the net.那条鱼逃出了网.'I've got the book,'he said as they disentangled themselves.“ 我搞到那本书了,”他们拥抱了一会后松开时, 他告诉她....

I nominate Tom to make the tea.我指派汤姆去沏茶.The public will be able to nominate candidates for awards such as the MBE.公众将可以推荐诸如英帝国勋章之类的奖项的候选人。It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, ...

He was jailed on charges of bribery.他因受到行贿指控而被捕入狱。She was arrested on bribery charges.她因被控贿赂罪而遭逮捕。The witness in the bribery investigation refused to name names.在贿赂案的调查中,证人不肯指名道姓....

Because variety of reasons are popularized hard , replace the new - style and avirulent product of benzene preparation.替代苯制剂的新型无毒产品由于种种原因难以推广....

They trundled his mowers outside and dumped them.他们把他的除草机全都推到外面丢掉了。Lawn mowers, snow blowers , small appliances, bicycles, even light welding.刈草机, 扫雪机, 小型器具, 自行车, 甚至焊接东西,均在服务之列.Existing problems in the field of intellige...

To investigate the chronic terminal ileitis ileocecal valve systolic and diastolic function and its significance.目的探讨慢性末端回肠炎的回盲瓣舒缩功能变化及其意义....

"You were just looking," contends Samantha. "I was the one doing all the work."“你不过是看看而已。”萨曼莎争辩道，“什么活儿都是我来干。”Listen. Samantha is having a driving lesson.听一听. 萨曼塔在上驾驶课.Samantha, you must change gears.萨曼塔, 你要换档....

Chandler: So does he have a hump? A hump and hairpiece?额, 莫非 他是驼背? 又驼背又带假发?So does he have a hump and a hairpiece?他既驼背又带假发(秃顶)?I need this hairpiece to give my hair some body.我需要这顶假发来增加我头发的数量....

The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.彻底刷牙有助于口气清新。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.他把软管...

Augustus instituted boards of curators to take charge of administrative tasks.奥古斯都曾设立保佐人委员会负责行政事务.This exhibition has invited Ji Qixin , Liu Jiakun, Li Xiaoshan as curators.展览邀请矶崎新、刘家琨、许江 、 李小山担任策展人.There were several co...