A beta globulin in blood serum that combines with and transports iron.血清中的球蛋白,含有血液中的大部分抗体.May reduce cholesterol in the human blood serum and consistence of plasm fibrin.可降低人体血清中的胆固醇、血浆纤蛋白稠度.The MUC 1 blood serum grow ag...

The dogwood bud, pale green is inlaid with russet markings.山茱萸的蓓蕾, 淡绿清雅,点缀着褐色斑痕.The car climbed a twisting stretch of road through solid dogwood.汽车穿过密密匝匝的山茱萸,顺着一条蜿蜒的道路盘旋而上.Deciduous tree style such as maple, oak, elm, do...

Historical human types: Dumont and hierarchy.历史人文类型: 杜蒙(Dumont)和阶序.The nonrigid helium - filled Blimp was principally developed by Alberto Santos - Dumont ( 1873 - 1932 ) .软式充填氦气的飞船主要是由桑托斯- 杜蒙特 发展改进.Ihre aktuelle Dumont ...

TAXONOMIC DISCUSSION OF MEGOPHRYS LATERALLS ( ANDERSON ) AND RELATED SPECIES ( AMPHIBIA: PELOBATIDAE )白颌大角蟾及其相关物种的分类探讨 ( 两栖纲: 锄足蟾科 )A new hynobiid species Hynobius guabangshanensis from Hunan Province , China ( Amphibia:...

His fingers were still stinging from the caning he had had.他的手指经过鞭打后仍旧感到刺痛.He wants a sound caning.得重重鞭他一顿才行.I guess the weather will change in the caning few days.我想最近几天天气会变....

To actualize a series of safety measures during nursing.方法:实施一系列安全操作规程.Take modern management, actualize capital operate, person with ability manage, capital unite.以现代的管理, 实施资本经营, 人才管理, 资本联合.It bring forward the counterm...

What's a deckhand need with a portable library reader?甲板水手要便携图书解读器来干嘛?...

Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。They sent out questionnaires to 100 schools countrywide.他们向全国100所学校发放了问卷。a countrywide mail-order service全国性的邮购服务...

This is the bleakest novel I've ever read.这是我读过的小说中最乏味的一本.Relax! When things appear at their bleakest.放松! 当情况显得凄凉的时候....

Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels.但愿人间的葬礼正是天使的婚礼.Mayhap a funeral among men a wedding feast among the angels.也许人间的葬礼也同时是天使的婚礼....

The family was obviously an extremely energetic , intelligent and good - humored one.这个家庭显然是非常奋发, 明智,愉快的.Sitting in my uncle's lap , being humored all the way, I was feeling very good.那时舅舅抱着我, 哄着我, 我觉得很温暖.I was to k...

Buhl was very lucky on Nanga Parbat , escaping with just a few frostbitten toes.布尔在南迦帕尔巴特非常幸运, 只冻伤了几个脚趾,幸免于难....

Goalies may be returned to the area in front of the goal.守门员可以返回到球门前的区域....

Ferroelectrics based on ferroelectric domains is one of the most important functional materials.铁电体是一类重要的功能材料,电畴是其物理基础.The aim paper is to lay foundation of the ferroelectrics silicon integrated microphone and micro spea...

Objective To discuss the application of microcolumn technolique on clinical transfusion.摘要目的探讨在临床输血中的应用.Results No difference was found between microcolumn technique and traditional tube agglutination test.结果微柱凝集技术与传统的抗球...

Einstein formulated the Theory of Relativity in 1905.爱因斯坦于1905年创立了相对论。According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.根据相对论，任何东西都无法超越光速。Einstein's theory of relativity won for him univers...

At length the final conflict took place between Aeneas and Turnus.埃涅阿斯和图努斯终于展开了最后的决战.Aeneas challenged Turnus to decide the contest by single combat.埃涅向图努斯提出挑战,两人单独决斗比试高低决定战争的胜负.On the side of Aeneas were the expressed d...

By about 6 weeks of age, most babies begin to show something approximating a day/night sleeping pattern.到6个星期大时，大多数婴儿开始表现出近似于日夜分明的睡觉模式。Something approximating to a fair outcome will be ensured.保证会有大致公正的结果。In the finite e...

He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.他假惺惺地称自己对战术一窍不通。Disingenuously, he asked leading questions abut his opponent's work.他狡猾地问了一些有关他对手工作的关键性问题....

Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使在经验丰富的登山者中，平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。Coat the fish with seasoned flour.用拌有佐料的面粉将鱼裹上。The author is a seasoned academic.作者是一位经验丰富的学者。...

Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。The whole thing is somehow a bit Mickey Mouse.不知怎的，整件事情有点幼稚。There's nothing Mickey Mouse about the 1993 version.1993年的版本一点儿也不简单。...

He indulges in tobacco.他喜欢抽烟.He indulges his children too much.他对他的孩子太放任了.She indulges her children too much.她太放纵她的孩子....

This week, insurgents attacked the peacekeepers'positions on three consecutive days.这个星期, 暴乱分子又连续3天对维和部队哨所发动袭击.Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight Monday.周日晚,疑似武装份子在阿富汗南部埋伏了...

For a while Kathryn busied herself in the kitchen.凯瑟琳在厨房忙活了一会儿。She busied herself getting towels ready.她忙着把毛巾准备好。He busied himself with the camera.他忙着摆弄那个相机。...

He asked a few more questions, to which he received unsatisfactory answers.他又问了几个问题，得到的答案都不令人满意。The film's ending is an unsatisfactory cop-out.电影回避式的结局让人不满。Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods...

Goal: To avoid burst apart and hardness inferior in the production of Vitamin C pill.目的: 为了解决和避免维生素C丸在生产过程中出现崩解、硬度不好的质量问题....

His reply was full of ambiguities.他的答复非常暧昧.Fortunately, no ambiguities hang about this word or about its opposite, indeterminism.值得庆幸的是, 关于这个词和它的反义词, 非决定论都不存在多种解释.Much of this research was also plagued by methodological ...

There are three types of airstream reaction engines.空气喷气反作用式发动机有三种.Noise will probably not hurt the airstream.噪音基本上不会影响气流.A westward moving airstream will, therefore, move equatorwards as it passes over the barrier.因此,向西...

He is one of the most wanted criminals in Europe.他是欧洲最重要的通缉犯之一。There is very little stigma attached to crime and criminals.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。It's pleasing to see some criminals have a conscience.看到有些罪犯还有良知让人感到欣慰。...

However optical internetworking directly based optical wavelength has its intrinsic defects.然而,基于光波长通道的直接联网有它特有的局限性....