我比较不同商店同种商品的价格.I compare prices of the same brand in different stores.小鼠中的H -2 同种抗原是最强的组织相容性抗原.In mice the H - 2 isoantigens are the strongest histocompatibility antigens.每一组同型的再分为亚组,称为同种异型.Each of these isotypes is divi...
本课程获有关学生许可引用有关评论,特此鸣谢.Each write - up is courtesy of the student named , and used with permission.鸣谢将发送给经挑选的申请人只.Acknowledgement will be sent to short - applicants only.如果你论文写作中接受过别人的明确帮助, 你应当鸣谢.If you received specific ...
I was too hot and tired to eat more than a few mouthfuls.我又热又累,只吃了几口就吃不下了。We bolted a few mouthfuls of food and hurried on.我们匆匆地吞下几口食物,就赶着继续前进.He finished it in a few mouthfuls, his tongue numb, his heart buoyant.几口把它吃完,...
The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.这个博物馆将长期展出60辆老爷车。Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect.莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。At that instant the museum was plunged into total darkness...
It was a favourite meal on Fridays and fast days, particularly during Lent.到了星期五和斋戒日、尤其是大斋期时,这个菜式非常受欢迎。The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。Fridays and Saturdays are regular disco...